子どもを育てている人 東京都から周りの県に引っ越す人が多い
Nhiều người nuôi con nhỏ chuyển nhà từ thành phố Tokyo tới những tỉnh xung quanh
Nhiều người nuôi con nhỏ chuyển nhà từ thành phố Tokyo tới những tỉnh xung quanh
NHKは、東京都から出て周りの神奈川県、埼玉県、千葉県に引っ越した人と、この3つの県から東京都に引っ越した人が、去年どのくらいいたか調べました
Đài NHK đã điều tra xem năm trước khoảng bao nhiêu người đã chuyển từ thành phố Tokyo tới 3 tỉnh lân cận là Kanakawa, Saitama, Chiba và số người đã chuyển nhà từ 3 tỉnh này lên thành phố Tokyo.
Đài NHK đã điều tra xem năm trước khoảng bao nhiêu người đã chuyển từ thành phố Tokyo tới 3 tỉnh lân cận là Kanakawa, Saitama, Chiba và số người đã chuyển nhà từ 3 tỉnh này lên thành phố Tokyo.
Đài đã sử dụng dữ liệu dân số đã được cơ quan quốc gia công bố .
Đài đã sử dụng dữ liệu dân số đã được cơ quan quốc gia công bố .
20歳から29歳までは、3つの県全部で、東京都に引っ越した人のほうが多くなりました
Theo đó, độ tuổi từ 20 đến 29 từ 3 tỉnh cộng lại chuyển đến Tokyo nhiều hơn.
Theo đó, độ tuổi từ 20 đến 29 từ 3 tỉnh cộng lại chuyển đến Tokyo nhiều hơn.
しかし、子どもを育てている人が多い30歳から49歳までと14歳以下の子どもは、東京都から出た人のほうが多くなりました
Nhưng những người có độ tuổi 30-49 tuổi đang nuôi con nhỏ dưới 14 tuổi thì số lượng chuyển từ thành phố Tokyo ra ngoài lại nhiều hơn.
Nhưng những người có độ tuổi 30-49 tuổi đang nuôi con nhỏ dưới 14 tuổi thì số lượng chuyển từ thành phố Tokyo ra ngoài lại nhiều hơn.
3つの県から引っ越してきた人より、1万7000人ぐらい多くなりました
Nhiều hơn 17000 người so với số người chuyển từ 3 tỉnh đến thành phố Tokyo.
Nhiều hơn 17000 người so với số người chuyển từ 3 tỉnh đến thành phố Tokyo.
国は「東京都ではマンションなどの値段が上がっているので、安い所に引っ越す人が多くなっていると思います
Cơ quan quốc gia cho rằng: giá chung cư...tại thành phố Tokyo đang tăng lên nên lượng người chuyển nhà đến chỗ rẻ hơn nhiều lên.
Cơ quan quốc gia cho rằng: giá chung cư...tại thành phố Tokyo đang tăng lên nên lượng người chuyển nhà đến chỗ rẻ hơn nhiều lên.
都や区などは、子どもを育てている人が安く住むことができるようにしなければなりません」と言っています
Các thành phố, quận phải cố gắng để cho những người nuôi trẻ nhỏ sinh hoạt với chi phí rẻ hơn.
Các thành phố, quận phải cố gắng để cho những người nuôi trẻ nhỏ sinh hoạt với chi phí rẻ hơn.
子どもを育てている人 東京都から周りの県に引っ越す人が多い
Người nuôi con: Nhiều người di chuyển từ Tokyo đến các tỉnh lân cận
Người nuôi con: Nhiều người di chuyển từ Tokyo đến các tỉnh lân cận
NHKは、東京都から出て周りの神奈川県、埼玉県、千葉県に引っ越した人と、この3つの県から東京都に引っ越した人が、去年どのくらいいたか調べました
NHK đã điều tra xem có bao nhiêu người rời Tokyo và chuyển đến các quận xung quanh Kanagawa, Saitama và Chiba, cũng như có bao nhiêu người chuyển đến Tokyo từ ba quận này vào năm ngoái.
NHK đã điều tra xem có bao nhiêu người rời Tokyo và chuyển đến các quận xung quanh Kanagawa, Saitama và Chiba, cũng như có bao nhiêu người chuyển đến Tokyo từ ba quận này vào năm ngoái.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu dân số do chính phủ công bố.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu dân số do chính phủ công bố.
20歳から29歳までは、3つの県全部で、東京都に引っ越した人のほうが多くなりました
Trong số những người từ 20 đến 29 tuổi, ở cả 3 tỉnh đều có nhiều người chuyển đến Tokyo hơn.
Trong số những người từ 20 đến 29 tuổi, ở cả 3 tỉnh đều có nhiều người chuyển đến Tokyo hơn.
しかし、子どもを育てている人が多い30歳から49歳までと14歳以下の子どもは、東京都から出た人のほうが多くなりました
Tuy nhiên, nhiều người trong độ tuổi từ 30 đến 49 và trẻ em dưới 14 tuổi, nơi có nhiều người đang nuôi con, đã rời Tokyo.
Tuy nhiên, nhiều người trong độ tuổi từ 30 đến 49 và trẻ em dưới 14 tuổi, nơi có nhiều người đang nuôi con, đã rời Tokyo.
3つの県から引っ越してきた人より、1万7000人ぐらい多くなりました
Khoảng 17.000 người nữa đã chuyển đến từ ba quận.
Khoảng 17.000 người nữa đã chuyển đến từ ba quận.
国は「東京都ではマンションなどの値段が上がっているので、安い所に引っ越す人が多くなっていると思います
Chính phủ nói, ”Ở Tokyo, giá căn hộ và những thứ khác đang tăng lên, vì vậy tôi nghĩ nhiều người đang chuyển đến những nơi rẻ hơn.
Chính phủ nói, ”Ở Tokyo, giá căn hộ và những thứ khác đang tăng lên, vì vậy tôi nghĩ nhiều người đang chuyển đến những nơi rẻ hơn.
都や区などは、子どもを育てている人が安く住むことができるようにしなければなりません」と言っています
Chính quyền và các phường ở thủ đô Tokyo phải đảm bảo rằng những người đang nuôi con có thể sống với mức sống rẻ”.
Chính quyền và các phường ở thủ đô Tokyo phải đảm bảo rằng những người đang nuôi con có thể sống với mức sống rẻ”.
子どもを育てている人 東京都から周りの県に引っ越す人が多い
Người nuôi con: Nhiều người di chuyển từ Tokyo đến các tỉnh lân cận
Người nuôi con: Nhiều người di chuyển từ Tokyo đến các tỉnh lân cận
NHKは、東京都から出て周りの神奈川県、埼玉県、千葉県に引っ越した人と、この3つの県から東京都に引っ越した人が、去年どのくらいいたか調べました
NHK đã điều tra xem có bao nhiêu người rời Tokyo và chuyển đến các quận xung quanh Kanagawa, Saitama và Chiba, cũng như có bao nhiêu người chuyển đến Tokyo từ ba quận này vào năm ngoái.
NHK đã điều tra xem có bao nhiêu người rời Tokyo và chuyển đến các quận xung quanh Kanagawa, Saitama và Chiba, cũng như có bao nhiêu người chuyển đến Tokyo từ ba quận này vào năm ngoái.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu dân số do chính phủ công bố.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu dân số do chính phủ công bố.
20歳から29歳までは、3つの県全部で、東京都に引っ越した人のほうが多くなりました
Trong số những người từ 20 đến 29 tuổi, nhiều người ở cả ba tỉnh chuyển đến Tokyo hơn.
Trong số những người từ 20 đến 29 tuổi, nhiều người ở cả ba tỉnh chuyển đến Tokyo hơn.
しかし、子どもを育てている人が多い30歳から49歳までと14歳以下の子どもは、東京都から出た人のほうが多くなりました
Tuy nhiên, nhiều người trong độ tuổi từ 30 đến 49 và trẻ em dưới 14 tuổi, nơi có nhiều người đang nuôi con, đã rời Tokyo.
Tuy nhiên, nhiều người trong độ tuổi từ 30 đến 49 và trẻ em dưới 14 tuổi, nơi có nhiều người đang nuôi con, đã rời Tokyo.
3つの県から引っ越してきた人より、1万7000人ぐらい多くなりました
Khoảng 17.000 người nữa đã chuyển đến từ ba quận.
Khoảng 17.000 người nữa đã chuyển đến từ ba quận.
国は「東京都ではマンションなどの値段が上がっているので、安い所に引っ越す人が多くなっていると思います
Chính phủ cho biết, ``Ở Tokyo, giá căn hộ, v.v. đang tăng lên, vì vậy tôi nghĩ nhiều người đang chuyển đến những nơi rẻ hơn.’’
Chính phủ cho biết, ``Ở Tokyo, giá căn hộ, v.v. đang tăng lên, vì vậy tôi nghĩ nhiều người đang chuyển đến những nơi rẻ hơn.’’
都や区などは、子どもを育てている人が安く住むことができるようにしなければなりません」と言っています
Chính quyền và các phường ở thủ đô Tokyo phải tạo điều kiện cho những người nuôi dạy trẻ em có mức sống tiết kiệm.”
Chính quyền và các phường ở thủ đô Tokyo phải tạo điều kiện cho những người nuôi dạy trẻ em có mức sống tiết kiệm.”
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
