家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ロシアの島しま　ホッキョクグマが町まちに来きてとても危険きけん
2019-02-13 17:15:00
翻譯
瑪菲 14:03 18/03/2019
13 0
Anonymous 14:03 18/03/2019
2 0
添加翻譯
ロシアの島しま　ホッキョクグマが町まちに来きてとても危険きけん
label.tran_page 俄羅斯的一座島上小鎮來了非常危險的北極熊。

北極海ほっきょくかいにあるロシアの島しまでは去年きょねん１２月がつから、たくさんのホッキョクグマが町まちに入はいって来きています

label.tran_page 在北極海上一座俄羅斯的島自去年12月起小鎮裡就入侵了很多的北極熊。

ロシアのテレビは１２日にち、クマがアパートの廊下ろうかを歩あるいているところや、人ひとが襲おそわれそうになっているビデオを何なん度ども放送ほうそうしました

label.tran_page 俄羅斯電視台12日播放了數次關於熊在社區公寓走廊徘徊及想要攻擊人的影片。
町まちには今いままでに５０頭とう以上いじょうのクマが来きて、いつも１０頭とうぐらいが町まちにいるようです
label.tran_page 小鎮目前為止有50隻以上的熊造訪，好像常常來鎮上的有10隻左右。

この町まちには３０００人にんぐらいが住すんでいます

label.tran_page 這個鎮約莫有3000名的住戶。
役所やくしょはとても危険きけんなので気きをつけるように言いって、パトロールをしたりフェンスを作つくったりしています
label.tran_page 鎮公所的人說非常危險要小心，也展開了巡邏及籬笆的建造。

専門家せんもんかは「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって、クマが生活せいかつしている海うみの氷こおりがとけていることが原因げんいんだと思おもいます」と話はなしています

label.tran_page 專家說『想必原因是地球的升溫、融化了熊賴以生活在海上的冰』。