Lượng lớn cá heo và hải cẩu dạt vào bờ, sinh sôi tảo độc ở ngoài khơi bang California Mỹ.
米カリフォルニア州南部の海岸に、死んだり具合が悪くなったりしたアシカやイルカが大量に打ち上げられています
Hàng trăm con sư tử biển và cá heo chết hoặc bị bệnh dạt vào bờ biển phía nam California
Đến từ dân địa phương và khách tham quan, chỉ trong vài tuần đã vượt hơn 1000 cuộc gọi về cá heo và hải cẩu dạt vào các bãi biển trải dài từ Santa Barbara đến San Diego.
海洋生物の専門家によると、まだ確認はされていないものの、アシカやイルカの被害は同地の沖合いで繁殖している有毒藻類が原因とみられます
Theo các chuyên gia sinh vật biển, tuy chưa được xác nhận nhưng có khả năng nguyên nhân sự sinh sôi của tảo biển độc ngoài khơi ảnh hưởng đến cá heo và hải cẩu.
この種の藻類はドウモイ酸という神経毒を生成し、海鳥や魚が食べると毒になります
Loại tảo này rạo ra chất độc thần kinh gọi là axit domoic, chim biển hay cá ăn vào sẽ bị nhiễm độc.
Chất độc gây ra các triệu chứng ngộ độc ở động vật có vú lớn như cá heo và sư tử biển và thậm chí cả con người thông qua chuỗi thức ăn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
