Báo tiếng Nhật: 実業家イーロン・マスク氏に12人目の子ども生まれる　米メディア報道

Trở lại

実業家じつぎょうかイーロン・マスク氏しに12人目にんめの子こども生うまれる　米べいメディア報道ほうどう

2024-06-26 07:10:02

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:06 27/06/2024

0 0

Thêm bản dịch

実業家じつぎょうかイーロン・マスク氏しに12人目にんめの子こども生うまれる　米べいメディア報道ほうどう

Truyền thông Mỹ đưa tin đứa con thứ 12 của doanh nhân Elon Musk chào đời

　アメリカの実業家じつぎょうかイーロン・マスク氏しに12人目にんめの子こどもが生うまれていたことが分わかりました

Có thông tin tiết lộ rằng doanh nhân người Mỹ Elon Musk đã sinh đứa con thứ 12.

非公表ひこうひょうだったことから、「極秘出産ごくひしゅっさん」と報道ほうどうされたことについて、本人ほんにんが反論はんろんしています

Cô bác bỏ những thông tin cho rằng việc sinh nở của cô là một ”cuộc sinh nở bí mật” vì nó không được công khai.

　アメリカメディアが報ほうじたところによりますと、マスク氏しは自身じしんが共同創業きょうどうそうぎょうした「ニューラリンク」で重役じゅうやくを務つとめるシボン・ジリスさんとの間あいだに、自身じしん12人目にんめとなる子こどもが生うまれたことを認みとめたということです

Theo truyền thông Mỹ đưa tin, Musk đã xác nhận rằng ông đã chào đón đứa con thứ 12 với Siobhan Gillis, giám đốc điều hành tại Neuralink do ông đồng sáng lập.

　ジリスさんとの間あいだには、他ほかに2人ふたりの子こどもがいるほか、元妻もとつまでカナダ人作家じんさっかのジャスティン・ウィルソンさんとの間あいだに双子ふたごと三みっつ子ごを含ふくむ6人にん、元恋人もとこいびとでミュージシャンのグライムスさんとの間あいだに3人にんの子こどもをもうけていました

Gillis có hai người con khác với vợ cũ, nhà văn người Canada Justin Wilson, và sáu người con, bao gồm cả cặp song sinh và sinh ba, với vợ cũ, tác giả người Canada Justin Wilson, và một đứa con với bạn gái cũ, nhạc sĩ Grimes. ba đứa con giữa họ.

　一部報道いちぶほうどうで「極秘出産ごくひしゅっさんだった」と報ほうじられたことについてマスク氏しは、「家族かぞくや友人ゆうじんは知しっていた、その指摘してきは当あたらない」と報道ほうどうを否定ひていしました

Ông Musk phủ nhận một số thông tin cho rằng đây là một ca sinh nở bí mật, ông nói: ”Gia đình và bạn bè của tôi đã biết chuyện này nên khẳng định đó là không đúng sự thật”.

　マスク氏しは今月こんげつ、少子化対策しょうしかたいさくをしなければ日本にっぽんなどの国くには消滅しょうめつするだろうと投稿とうこうしていました

Ông Musk đăng tải trong tháng này rằng các quốc gia như Nhật Bản sẽ biến mất nếu họ không thực hiện các biện pháp chống lại tình trạng tỷ lệ sinh giảm.