川釣かわづりをしていた70代男性だいだんせいがクマにおそわれあたまおおけが 岐阜ぎふ
2024-06-26 16:00:07
Bản dịch
Anonymous 11:06 26/06/2024
0 0
Thêm bản dịch
川釣かわづりをしていた70代男性だいだんせいがクマにおそわれあたまおおけが 岐阜ぎふ
label.tran_page Một người đàn ông ở độ tuổi 70, người đang câu cá bị một con gấu tấn công và đầu anh ta bị thương nặng

 25にち岐阜県揖斐川町ぎふけんいびがわまちをしていた男性だんせいがクマにおそわれおおけがをし、26にちあさからまち職員しょくいんらがパトロールをおこなっています

label.tran_page Vào ngày 25, một người đàn ông đang câu cá ở thị trấn Ibigawa, tỉnh Gifu đã bị một con gấu tấn công và bị thương nặng, và các quan chức thị trấn đã tuần tra từ sáng ngày 26.


 消防しょうぼうなどによりますと、25日午後にちごご5時半じはんごろ、揖斐川町いびがわまちかわをしていた岐阜県大垣市ぎふけんおおがきし70だい男性だんせいがクマにおそわれました
label.tran_page Theo các sở cứu hỏa, một người đàn ông ở độ tuổi 70 sống ở thành phố Ogaki, Gifu, người đang câu cá trên sông ở sông Ibi vào khoảng 5:30 chiều ngày 25, đã bị một con gấu tấn công.


 男性だんせい病院びょういんはこばれ、いのち別状べつじょうはないということですがあたまおおけがをしました
label.tran_page Người đàn ông được đưa đến bệnh viện và không có cuộc sống khác, nhưng anh ta bị thương nặng.


 男性だんせいおそったのはツキノワグマで、体重たいじゅう60キロから70キロぐらいとみられ現在げんざいつかっていません
label.tran_page Đó là một con gấu đen đánh người đàn ông, và nó dường như khoảng 60 đến 70 kg, và nó đã không được tìm thấy nữa.


 現場付近げんばふきんでは26日午前にちごぜん9時半じはんからまち職員しょくいん猟友会りょうゆうかいメンバーわせて3にんがパトロールをおこなっています
label.tran_page Trong vùng lân cận 9:30 sáng ngày 26, ba thành viên của nhân viên thị trấn và Hiệp hội săn bắn đã được tuần tra.


 岐阜県ぎふけんでは11にち下呂市げろし80だい女性じょせいがクマにおそわれおおけがをしていて、けん注意ちゅういけています
label.tran_page Trong tỉnh Gifu, một phụ nữ ở độ tuổi 80 đã bị một con gấu ở thành phố Gero tấn công vào ngày 11, và tỉnh đang kêu gọi sự chú ý.