京都 「平等院蓮」というはすがきれいに咲いている
Hoa sen Byoudouin nở cực đẹp ở Kyoto
Hoa sen Byoudouin nở cực đẹp ở Kyoto
Hoa sen trắng và hồng đang nở ở chùa Byoudouin , nơi được xem là di sản thế giới ở thành phố uji thuộc kyoto
Hoa sen trắng và hồng đang nở ở chùa Byoudouin , nơi được xem là di sản thế giới ở thành phố uji thuộc kyoto
Trong đó, hoa sen Byoudouin là loại hoa được nuôi trồng sau khi tìm thấy ở địa tầng vào thời đại Edo khi tìm kiếm ao vườn vào 25 năm trước
Trong đó, hoa sen Byoudouin là loại hoa được nuôi trồng sau khi tìm thấy ở địa tầng vào thời đại Edo khi tìm kiếm ao vườn vào 25 năm trước
「
鳳凰堂」という
国宝の
建物の
壁にかいて
あるはすと
同じで、
とても白くて
薄い花びらです
Có cánh hoa mỏng và rất trắng , giống với hoa sen được vẽ trên tường của công trình kiến trúc được xem là báu vật quốc gia có tên là “ phượng hoàng đường“
Có cánh hoa mỏng và rất trắng , giống với hoa sen được vẽ trên tường của công trình kiến trúc được xem là báu vật quốc gia có tên là “ phượng hoàng đường“
寺によると、はすは先週から咲き始めました
Theo nhà chùa , từ tuần trước , hoa sen đã bắt đầu nở
Theo nhà chùa , từ tuần trước , hoa sen đã bắt đầu nở
今年はたくさん咲きそうで、花の色もいいです
Năm nay có vẻ sẽ nở nhiều và màu cũng rất đẹp
Năm nay có vẻ sẽ nở nhiều và màu cũng rất đẹp
寺の人は「白い花を見ると、心がきれいになった気持ちになります
Người của chùa cho biết :” khi nhìn hoa màu trắng , tôi cảm thấy tâm hồn được thoải mái
Người của chùa cho biết :” khi nhìn hoa màu trắng , tôi cảm thấy tâm hồn được thoải mái
はすを
見て
元気になってほしいです」と
話しています
Tôi mong muốn mọi người khi ngắm hoa sẽ cảm thấy phấn trấn hơn
Tôi mong muốn mọi người khi ngắm hoa sẽ cảm thấy phấn trấn hơn
平等院蓮は7月中ごろまで見ることができます
Hoa Byoudouin vẫn có thể được thấy đến giữa tháng 7
Hoa Byoudouin vẫn có thể được thấy đến giữa tháng 7