警官けいかんに「レプリカじゅうけた少年射殺しょうねんしゃさつ べいニューヨークしゅう
2024-07-02 16:00:24
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:07 03/07/2024
0 0
Thêm bản dịch
警官けいかんに「レプリカじゅうけた少年射殺しょうねんしゃさつ べいニューヨークしゅう
label.tran_page Cậu bé bị bắn chết sau khi chĩa súng giả vào cảnh sát ở New York, Mỹ

 アメリカ・ニューヨークしゅうきた強盗事件ごうとうじけんで、警察官けいさつかん3にん現場げんばちかをパトロールしていたところ、容疑者ようぎしゃ特徴とくちょう一致いっちする13さい少年しょうねん2ふたり発見はっけんしました

label.tran_page Khi ba sĩ quan cảnh sát đang tuần tra gần hiện trường vụ cướp xảy ra ở bang New York, Mỹ, họ phát hiện ra hai cậu bé 13 tuổi giống với mô tả của nghi phạm.


 身体検査しんたいけんさをしようとちかづいたつぎ瞬間しゅんかんした少年しょうねんける警察官けいさつかん
label.tran_page Khoảnh khắc tiếp theo, một sĩ quan cảnh sát đến gần cậu bé để khám sức khỏe, anh ta đuổi theo cậu bé đã bỏ chạy.
突然とつぜんいた少年しょうねんにはじゅうのようなものが…
label.tran_page Đột nhiên, cậu bé quay lại và nhìn thấy thứ gì đó giống như một khẩu súng trên tay mình...


 警察官けいさつかん1ひとりがすぐに少年しょうねんたおし、もう1じゅう1発発砲はつはっぽう
label.tran_page Một sĩ quan cảnh sát ngay lập tức đẩy cậu bé xuống, còn người kia bắn một phát duy nhất.
少年しょうねんむねたれ、搬送先はんそうさき病院びょういん死亡しぼうしました
label.tran_page Cậu bé bị bắn vào ngực và chết trên đường đến bệnh viện.


 その調しらで、少年しょうねんしたのはレプリカじゅうだと判明はんめいしました
label.tran_page Điều tra sâu hơn cho thấy khẩu súng mà cậu bé lấy ra là súng giả.


 地元じもとメディアによると、死亡しぼうした少年しょうねんはミャンマーでまれた少数民族しょうすうみんぞく「カレンぞく」の難民なんみんで、市内しない中学校ちゅうがっこうかよっていたということです
label.tran_page Theo truyền thông địa phương, cậu bé thiệt mạng là người tị nạn thuộc dân tộc thiểu số Karen, sinh ra ở Myanmar và đang theo học một trường trung học cơ sở trong thành phố.


 3にん警察官けいさつかん全員休職ぜんいんきゅうしょくめいじられていますが、警察けいさつしょまえ抗議こうぎデモきるなど住民じゅうみん反発はんぱつつよまっています
label.tran_page Cả ba sĩ quan cảnh sát đều đã được lệnh nghỉ phép nhưng ngày càng có nhiều sự phản đối của người dân, bao gồm cả các cuộc biểu tình trước đồn cảnh sát.