Báo tiếng Nhật
あつつづきそう 「熱中症ねっちゅうしょうをつけて」
2024-07-03 16:15:00
Bản dịch
Anonymous 15:07 03/07/2024
0 0
Thêm bản dịch
あつつづきそう 「熱中症ねっちゅうしょうをつけて」
label.tran_page Những ngày nóng có thể vẫn tiếp tục, Hãy chú ý say nắng

3みっか西日本にしにほん東日本ひがしにほんれて、あつくなりました

label.tran_page Ngày 3 ở phía tây Nhật Bản và Phía đông Nhật Bản có nắng, nhiệt độ tăng cao.
午前ごぜん11までに、34℃以上いじょうになったところがありました
label.tran_page Đến 11h buổi sáng, có nơi nhiệt độ lên đến 34độ
北海道ほっかいどうでも、30℃以上いじょうになったところがありました
label.tran_page Ở Hokkaido cũng có nơi đến 30độ

気象庁きしょうちょう環境省かんきょうしょうは、熱中症ねっちゅうしょうなる危険きけんたかとき、「熱中症ねっちゅうしょう警戒けいかいアラート」をして、みんならせます

label.tran_page Cục khí tượng và bộ môi trường sẽ ra thông báo đến mọi người khi có nguy cơ say nắng cao
3みっかは、九州きゅうしゅう東京都とうきょうとなどしました
label.tran_page Vào ngày 3 thì đã phát thông báo ở Kyushuu và Tokyo

気象庁きしょうちょうは、来週らいしゅうからもあつおおなるっています

label.tran_page Theo cục khí tượng thì từ tuần sau số ngày nắng vẫn còn nhiều.
熱中症ねっちゅうしょうなるひとそうです
label.tran_page số người bị say nắng khả năng vẫn tăng cao

部屋へやなかあつときは、我慢がまんしないで冷房れいぼうをつけてください

label.tran_page khi nhiệt độ trong phòng cao đừng chịu đựng, hãy sử dụng điều hoà
のどがかわていなくても、すこずつみずんで、塩分えんぶんをとるようにしてください
label.tran_page khát nước thì hãy uống một chút một, đừng quên bổ sung thêm muối.

label.tran_page