スズキ今年３月期決算営業利益１０％減少 - Easy News

Trở lại

スズキ今年ことし３月期決算営業利益がつきけっさんえいぎょうりえき１０％減少げんしょう

2021-05-17 07:10:02Z

Bản dịch

PU 16:05 17/05/2021

0 0

Thêm bản dịch

スズキ今年ことし３月期決算営業利益がつきけっさんえいぎょうりえき１０％減少げんしょう

suzuki, kết toán doanh nghiệp tháng 3 năm nay lợi nhuận giảm 10%

　自動車じどうしゃメーカーの「スズキ」は、今年ことし３月がつまでの１年間ねんかんの決算けっさんで営業利益えいぎょうりえきが１０％ほど落おち込こんだと発表はっぴょうしました

công ty oto suzuki đã công bố lợi nhuận kinh doanh trong 1 năm cho đến tháng 3 năm nay giảm 10%.

　スズキが発表はっぴょうした去年きょねん４月がつから今年ことし３月がつまでの連結決算れんけつけっさんによりますと、売うり上あげが前まえの年度ねんどと比くらべて８．９％減少げんしょうして３兆ちょう１７８２億円おくえん

theo công bố kết toán của suzuki từ tháng 4 năm ngoái đến tháng 3 năm nay, doanh thu so với năm trước giảm 8.9% 3 nghìn tỷ 1782 triệu yên

本業ほんぎょうのもうけを示しめす営業利益えいぎょうりえきが９．６％減少げんしょうして１９４４億円おくえんでした

lợi nhuận hoạt động kinh doanh chính giảm 9.6% 1944 triệu yên

　主力しゅりょくのインド市場しじょうでは４月がつの売うり上あげがゼロになるなど、大おおきく落おち込こんだことが要因よういんです

ở thị trường chủ lực ấn độ doanh thu tháng 4 là 0, cũng là nguyên nhân lớn rơi vào tình trạng này.

その後ご、需要じゅようは回復傾向かいふくけいこうでしたが、４月がつから６月がつまでの新車販売しんしゃはんばいの減少げんしょうが大おおきく響ひびきました

sau đó, tuy nhu cầu đã có hướng hồi phục nhưng giảm lượng bán xe mới từ tháng 4 đến tháng 6 đã gây ra tiếng vang lớn