日本は雨の季節 雨がたくさん降った所では気をつけて
Mùa mưa ở Nhật Bản: Cẩn thận tại những nơi mưa nhiều.
Mùa mưa ở Nhật Bản: Cẩn thận tại những nơi mưa nhiều.
日本の多くの場所では、雨が多い梅雨の季節になっています
Tại Nhật Bản, nhiều nơi đã bước vào mùa mưa lớn.
Tại Nhật Bản, nhiều nơi đã bước vào mùa mưa lớn.
今年は
いつもの
年より
早く
梅雨に
なる所が
多くなっています
Năm nay, ở nhiều nơi đã bước vào mùa mưa sớm hơn mọi năm.
Năm nay, ở nhiều nơi đã bước vào mùa mưa sớm hơn mọi năm.
Tại vùng biển Đông và vùng Kinki đã bước vào mùa mưa từ ngày 16, sớm hơn mọi năm 21 ngày.
Tại vùng biển Đông và vùng Kinki đã bước vào mùa mưa từ ngày 16, sớm hơn mọi năm 21 ngày.
Từ đêm ngày 16, những đám mây đen đã giăng kín một vùng rộng từ vùng Đông Bắc đến tận Kyushuu
Từ đêm ngày 16, những đám mây đen đã giăng kín một vùng rộng từ vùng Đông Bắc đến tận Kyushuu
熊本県では17日の朝、とてもたくさん雨が降りました
Ở tình Kumamoto, vào sáng ngày 17, đã xuất hiện nhiều cơn mưa lớn.
Ở tình Kumamoto, vào sáng ngày 17, đã xuất hiện nhiều cơn mưa lớn.
特に山都町では午前5時から6時までの1時間に90.5mmの雨が降りました
Đặc biệt là ở thị trấn yamato, trong khoảng thờigian 1 tiếng từ 5 giờ sáng cho đến 6 giờ, lượng mưa lên tới là 90.5mm
Đặc biệt là ở thị trấn yamato, trong khoảng thờigian 1 tiếng từ 5 giờ sáng cho đến 6 giờ, lượng mưa lên tới là 90.5mm
Phía biển Nhật bản ở vùng Đông Bắc và vùng eo biển cũng xuất hiện nhiêu mưa.
Phía biển Nhật bản ở vùng Đông Bắc và vùng eo biển cũng xuất hiện nhiêu mưa.
秋田県では川の水が増えて、危ない所があります
Ở tỉnh akita, lượng nước sông tăng lên khiến nhiều nơi trở nên nguy hiểm.
Ở tỉnh akita, lượng nước sông tăng lên khiến nhiều nơi trở nên nguy hiểm.
気象庁は、山や崖が崩れたり、川の水があふれたりする危険があるため、気をつけるように言っています
Trước nguy cơ sạt lở núi, vách đá và nước sông trào ra, các nhà khí tượng khuyến cáo người dân nên chú ý.
Trước nguy cơ sạt lở núi, vách đá và nước sông trào ra, các nhà khí tượng khuyến cáo người dân nên chú ý.
日本は雨の季節 雨がたくさん降った所では気をつけて
Mùa mưa ở Nhật Bản cẩn thận vì có mưa ở nhiều nơi
Mùa mưa ở Nhật Bản cẩn thận vì có mưa ở nhiều nơi
日本の多くの場所では、雨が多い梅雨の季節になっています
Ở nhiều nơi trên Nhật bản mưa nhiều, mùa mưa đã tới
Ở nhiều nơi trên Nhật bản mưa nhiều, mùa mưa đã tới
今年は
いつもの
年より
早く
梅雨に
なる所が
多くなっています
năm nay thì mùa mưa ở nhiều nơi tới sớm hơn mọi năm
năm nay thì mùa mưa ở nhiều nơi tới sớm hơn mọi năm
vùng Toukai và Kinki thì mùa mưa đến vào ngày 16 sớm hơn mọi năm là ngày 21
vùng Toukai và Kinki thì mùa mưa đến vào ngày 16 sớm hơn mọi năm là ngày 21
từ đêm ngày 16, mây gây mưa đã bao phủ rộng các khu vực kéo dài từ vùng Toukai đến Kyuushuu
từ đêm ngày 16, mây gây mưa đã bao phủ rộng các khu vực kéo dài từ vùng Toukai đến Kyuushuu
熊本県では17日の朝、とてもたくさん雨が降りました
tỉnh Kumamoto sáng 17 đã có mưa rất lớn
tỉnh Kumamoto sáng 17 đã có mưa rất lớn
特に山都町では午前5時から6時までの1時間に90.5mmの雨が降りました
đặc biệt là thành phố Yamato 5 giờ sáng đến 6 giờ trong 1 giờ lượng mưa là 90,5 mm
đặc biệt là thành phố Yamato 5 giờ sáng đến 6 giờ trong 1 giờ lượng mưa là 90,5 mm
phía biển Nhật bản của vùng toukai và vùng bắc lục địa cũng mưa rất lớn
phía biển Nhật bản của vùng toukai và vùng bắc lục địa cũng mưa rất lớn
秋田県では川の水が増えて、危ない所があります
nước sông ở tỉnh Akita tăng lên và là nơi nguy hiểm.
nước sông ở tỉnh Akita tăng lên và là nơi nguy hiểm.
気象庁は、山や崖が崩れたり、川の水があふれたりする危険があるため、気をつけるように言っています
theo ban khí tượng nói rằng hãy cẩn thận vì nguy hiểm với nước sông dâng cao hay sạt nở núi đât.
theo ban khí tượng nói rằng hãy cẩn thận vì nguy hiểm với nước sông dâng cao hay sạt nở núi đât.
日本は雨の季節 雨がたくさん降った所では気をつけて
Ở nhật bản đang mùa mưa hãy cẩn thận những nơi mưa nhiều
Ở nhật bản đang mùa mưa hãy cẩn thận những nơi mưa nhiều
日本の多くの場所では、雨が多い梅雨の季節になっています
Ở nhiều nơi của nhật bản đang là mùa mưa, mưa rất là nhiều
Ở nhiều nơi của nhật bản đang là mùa mưa, mưa rất là nhiều
今年は
いつもの
年より
早く
梅雨に
なる所が
多くなっています
Năm nay thì nhiều nơi đã vào mùa mưa sớm hơn thường lệ
Năm nay thì nhiều nơi đã vào mùa mưa sớm hơn thường lệ
Vùng toukai và vùng kinki mùa mưa bắt đầu từ ngày 16 sớm hơn thường lệ 21 ngày
Vùng toukai và vùng kinki mùa mưa bắt đầu từ ngày 16 sớm hơn thường lệ 21 ngày
Từ tối ngày 16, mây mưa kéo dài trên diện rộng từ vùng touhoku tới vùng kyushuu
Từ tối ngày 16, mây mưa kéo dài trên diện rộng từ vùng touhoku tới vùng kyushuu
熊本県では17日の朝、とてもたくさん雨が降りました
Sáng ngày 17 tỉnh kumamoto mưa rất nhiều
Sáng ngày 17 tỉnh kumamoto mưa rất nhiều
特に山都町では午前5時から6時までの1時間に90.5mmの雨が降りました
Đặc biệt ở yamamoto trong 1 giờ lượng nước mưa 90.5mm từ 5giờ tới 6 giờ
Đặc biệt ở yamamoto trong 1 giờ lượng nước mưa 90.5mm từ 5giờ tới 6 giờ
Trời mưa rất nhiều ở biển nhật của vùng touhoku và vùn hokuri
Trời mưa rất nhiều ở biển nhật của vùng touhoku và vùn hokuri
秋田県では川の水が増えて、危ない所があります
Ở tỉnh akita nước sông tăng lên , có những nơi nguy hiểm
Ở tỉnh akita nước sông tăng lên , có những nơi nguy hiểm
気象庁は、山や崖が崩れたり、川の水があふれたりする危険があるため、気をつけるように言っています
Cơ quan khí tượng nhật bản khuyên bạn hãy cẩn thận vì có nguy cơ núi và các vách đá sụp đổ và nước ở sông tràn qua
Cơ quan khí tượng nhật bản khuyên bạn hãy cẩn thận vì có nguy cơ núi và các vách đá sụp đổ và nước ở sông tràn qua