家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
動物園どうぶつえんで誕生たんじょうしたホッキョクグマ、血ちのつながった両親りょうしんの子こどもだった
2021-05-24 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 13:05 24/05/2021
0 1
添加翻譯
動物園どうぶつえんで誕生たんじょうしたホッキョクグマ、血ちのつながった両親りょうしんの子こどもだった
label.tran_page 這是一個孩子在動物園裡出生的孩子，是一個血液連接的父母

ドイツ・ベルリンのティアパーク動物園どうぶつえんで誕生たんじょうしたホッキョクグマの赤あかちゃん「ヘルタ」の両親りょうしんが、同おなじつがいから生うまれた兄弟姉妹きょうだいしまいだったことが分わかり、関係者かんけいしゃが衝撃しょうげきを受うけています

label.tran_page 事實證明，北極熊的父母的父母“Helta”出生於德國柏林的層，而且他們是一個兄弟和姐姐出生。
同動物園どうどうぶつえんが１９日にち、ＣＮＮに明あきらかにしました
label.tran_page 同樣的神聖花園透露於19日的CNN

ヘルタの母親ははおやトーニャはモスクワの動物園どうぶつえんで生うまれていましたが、この動物園どうぶつえんの手違てちがいで、違ちがう両親りょうしんの間あいだに生うまれたメスとして記録きろくされていました

label.tran_page Helta的母親托尼亞出生於莫斯科動物園，但這種動物園是陳未記的，並作為一個女性在不同的父母之間出生

トーニャのものとされた書類しょるいは、モスクワ動物園どうぶつえんで２日後かごに生うまれた別べつのメスのホッキョクグマのものだったことが判明はんめいしました

label.tran_page 由Tonia製成的文件被發現是另一種女性北極熊，在莫斯科動物園兩天后出生了兩天
トーニャの本当ほんとうの両親りょうしんは、後のちにベルリンの動物園どうぶつえんでつがいになるオスのバロージャの両親りょうしんと同おなじでした
label.tran_page 托尼亞的真實父母后來與男性巴洛亞的父母相同，這將是柏林動物園的多樣化
トーニャとバロージャの間あいだにできた子こどものヘルタは２０１８年ねん１２月がつに誕生たんじょうしました
label.tran_page 兒童的赫塔塔在托尼亞和巴洛巴斯之間出生於2018年12月

疑念ぎねんが生しょうじたきっかけは、モスクワ動物園どうぶつえんでトーニャの誕生日たんじょうびが違ちがう書類しょるいが見みつかったことでした

label.tran_page 發生疑慮的原因是莫斯科動物園發現了托尼亞的生日
遺伝子検査いでんしけんさを行おこなった結果けっか、トーニャとバロージャが兄弟姉妹きょうだいしまいだったことが分わかりました
label.tran_page 由於進行遺傳檢測，Tinja和Baroja是兄弟姐妹