일본 신문
ローマ教皇きょうこう長崎ながさき広島ひろしまってよかった」
2019-11-27 16:40:00
번역
Anonymous 05:12 12/12/2019
0 0
번역 추가
ローマ教皇きょうこう長崎ながさき広島ひろしまってよかった」
label.tran_page 교황 나가사키와 히로시마에 가서 좋았다

キリストきょうローマ・カトリック教会きょうかいフランシスコ教皇きょうこうは26にちバチカンかえ飛行機ひこうきなか記者きしゃたちとはなしをしました

label.tran_page 기독교의 로마 가톨릭 교회의 프란체스코 교황은 26 일 바티칸에 가서 비행기 안에서 기자들과 이야기를했습니다

ローマ教皇きょうこうは、長崎ながさきについて「原爆げんばくとされただけでなくて、キリストきょうしんじるひとたちがながあいだころれたりひどいことをされたりしました

label.tran_page 교황은 나가사키에 대해 원폭을 떨어 뜨린뿐만 아니라, 기독교를 믿는 사람들이 오랫동안 사망하거나 심한 것을되기도했습니다
とてもつらくなりました」とはなしました
label.tran_page 너무 힘들어졌습니다 라고 이야기했습니다
広島ひろしまについては「原爆げんばくちたときのはなしいてこころのこったので、核兵器かくへいきけっして使つかってはいけないとつよいました」とはなしました
label.tran_page 히로시마에 대해서는 「원폭이 떨어졌을 때의 이야기를 듣고 마음에 남아 있었기 때문에 핵무기를 결코 사용하지 말라 강하게 말했다 고 말했습니다
そしてこれからカトリックでは、核兵器かくへいき使つかこともこともいけないとはっきりめます」とはなしました
label.tran_page 그리고 앞으로 가톨릭은 핵무기를 사용할 수도 가질 수도 해달라고 명확하게 결정합니다라고 이야기했습니다

原子力げんしりょく発電所はつでんしょについては「安全あんぜんだとわかるまで利用りようしないほうがいいとわたしおもいます」とはなしました

label.tran_page 원자력 발전소에 대해서는 안전하다고 확인 될 때까지 이용하지 않는 편이 좋다고 생각합니다」라고 이야기했습니다
死刑しけいについては「世界せかいからなくしたいとかんがえています」とはなしました
label.tran_page 사형에 대해 세계에서 없애고 싶다고 생각하고 있습니다」라고 이야기했습니다