日本报纸
中国ちゅうごく べいの「香港ほんこん人権じんけんほう対抗たいこう措置そち べいぐん艦船かんせん香港ほんこん寄港きこう拒否きょひ
12/2/2019 4:47:15 PM +09:00
翻译
Anonymous 19:12 02/12/2019
3 0
添加翻译
中国ちゅうごく べいの「香港ほんこん人権じんけんほう対抗たいこう措置そち べいぐん艦船かんせん香港ほんこん寄港きこう拒否きょひ
label.tran_page 中国对美《香港人权法》公布的对抗措施拒绝美军军舰在香港寄港
中国ちゅうごく政府せいふは、アメリカ香港ほんこんでの人権じんけん民主みんしゅ主義しゅぎ支援しえんする法律ほうりつ成立せいりつしたことをけて、その対抗たいこう措置そちとして、アメリカぐん艦船かんせん香港ほんこん寄港きこうすることを拒否きょひするとともに、アメリカの人権じんけん団体だんたいなど複数ふくすうのNGOに制裁せいさいすと発表はっぴょうしました
label.tran_page 为响应美国颁布的一项支持香港人权与民主的法律,中国政府拒绝允许美军舰艇来港停泊,作为对策。拒绝美军寄港在香港和美国人权团体等多数NGO的制裁发表。