家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
イラクの米軍基地べいぐんきちにロケット弾攻撃だんこうげき
2021-03-08 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 01:03 08/03/2021
0 0
添加翻譯
イラクの米軍基地べいぐんきちにロケット弾攻撃だんこうげき
label.tran_page 火箭襲擊美國在伊拉克的軍事基地

3日か、イラク西部せいぶのアメリカ軍ぐんが駐留ちゅうりゅうするアサド空軍基地くうぐんきちへ向むけて少すくなくとも10発はつのロケット弾だんが撃うち込こまれました

label.tran_page 3日，至少有10枚火箭彈向Al Asad空軍基地開火，美軍在伊拉克西部駐紮。
車くるまが燃もえるなどの被害ひがいが出でていますが、イラク軍ぐんによりますと、死傷者ししょうしゃは出でていないということです
label.tran_page 發生了諸如燃燒汽車之類的損害，但據伊拉克軍隊稱，沒有發生人員傷亡。


ただ、攻撃こうげきのさなかに民間みんかんの請負業者うけおいぎょうしゃ1人ひとりが心臓しんぞうまひを起おこして死亡しぼうしたということです
label.tran_page 但是，一名私人承包商在襲擊中死於心臟麻痺。
イラクでは先月せんげつにも北部ほくぶアルビルにあるアメリカ軍基地ぐんきちへ向むけた攻撃こうげきがあり、2人ふたりが死亡しぼうしています
label.tran_page 上個月在伊拉克埃爾比勒北部的一個美國軍事基地發動的襲擊中，有兩人喪生。


イラクでは今月こんげつ5日かからの4日間かかん、ローマ教皇きょうこうフランシスコが各地かくちを訪問ほうもんする予定よていで、治安問題ちあんもんだいが懸念けねんされています
label.tran_page 從本月5日開始，教皇方濟各將在伊拉克各地方進行為期四天的訪問，人們對此表示擔憂。