東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねん すが総理大臣そうりだいじん福島県ふくしまけん
2021-03-08 16:35:00
Bản dịch
Anonymous 01:03 09/03/2021
5 0
Anonymous 03:03 09/03/2021
1 0
Anonymous 14:03 08/03/2021
0 0
Thêm bản dịch
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねん すが総理大臣そうりだいじん福島県ふくしまけん
label.tran_page Gần 10 năm kể từ trận động đất ở phía đông nhật bản thủ tướng suga sẽ đến tỉnh Fukushima.

2011ねんがつ11にち東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねんです

label.tran_page Đã gần 10 năm kể từ trận động đất ở đông nhật bản vào ngày 11 tháng 3 năm 2011.
地震じしん津波つなみおおきな被害ひがいて、福島県ふくしまけんでは原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこがありました
label.tran_page Từ trận động đất và sóng thần đã gây thiệt hại lớn ,ở tỉnh Fukushima đã sảy ra sự cố nhà máy phát điện năng lượng nguyên tử.

すが総理大臣そうりだいじんむいか福島県ふくしまけん浪江町なみえまちって、まちのひとたちとはなしました

label.tran_page Ngày mùng 6 thủ tướng suga đến thị trấn nami tỉnh Fukushima và đã có cuộc nói chuyện.
そのあとすが総理大臣そうりだいじんは「みなさんがあたらしいまちをつくっていて、とてもたのしみになりました
label.tran_page Sau đó thủ tướng suga nói với các phóng viên : tôi rất mong mọi người tạo ra một thành phố mới
まちを元気げんきにするために、くにがしっかり頑張がんばっていきます」と記者きしゃたちにいました
label.tran_page Đất nước đã làm việc rất chăm chỉ để giữ cho thành phố khoẻ mạnh ”

事故じこがあった原子力げんしりょく発電所はつでんしょでは、トリチウムなど放射性物質ほうしゃせいぶっしつはいっているみずをたくさんのタンクためています

label.tran_page Vì có sự cố từ nhà máy phát điện năng lượng nguyên tử ,nên trong nhiều bể chứa nước có chất phóng xạ như triti
このみずをどうするかが問題もんだいになっています
label.tran_page Nên làm gì với nguồn nước đang có vấn đề như thế này .

すが総理大臣そうりだいじんは「タンク場所ばしょがなくなってきています

label.tran_page Thủ tướng suga nói ”không có chỗ để đặt bể chứa nữa .
タンクなかみずをどうするか、政府せいふしっかりめたいとおもいます」といました
label.tran_page Tôi nghĩ chính phủ muốn quyết định phải làm gì đó với nguồn nước trong bể chứa .”