家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
北朝鮮きたちょうせんがまたミサイルを発射はっしゃする　２発はつが日本海にほんかいに落おちる
2021-03-25 16:35:00
翻譯
Anonymous 14:03 25/03/2021
0 0
ゆんゆん 01:03 26/03/2021
0 0
添加翻譯
北朝鮮きたちょうせんがまたミサイルを発射はっしゃする　２発はつが日本海にほんかいに落おちる
label.tran_page 北韓再度發射飛彈 兩發都向日本海

日本にっぽんの政府せいふは、北朝鮮きたちょうせんが２５日にち朝あさ７時じ４分ぷんごろと２３分ぷんごろにミサイル２発はつを発射はっしゃしたと言いいました

label.tran_page 日本政府在25日對外公布，北韓於當日上午7點4分及7點23分左右發射了兩枚彈道飛彈。

政府せいふによると、ミサイルは北朝鮮きたちょうせんの東ひがし側がわにあるソンドクの近ちかくから発射はっしゃされて、４５０ｋｍぐらい東ひがしの日本海にほんかいに落おちました

label.tran_page 日本政府稱，飛彈是從北韓東側的宣德附近往東邊450公里外的日本海發射。
落おちた所ところは、日本にっぽんが自由じゆうに魚さかなをとることなどができる海うみの外側そとがわです
label.tran_page 其墜落處在日本專屬經濟海域外側。

菅すが総理大臣そうりだいじんは「ミサイルは日本にっぽんの平和へいわを危あぶなくするものです

label.tran_page 首相菅義偉對此表示「發射飛彈影響到日本的和平及安全，
国連こくれんが決きめたことにも違反いはんしています
label.tran_page 也違反了聯合國的決議，
許ゆるすことはできません」と言いいました
label.tran_page 讓人無法寬恕。」

北朝鮮きたちょうせんは去年きょねん３月がつ２９日にちにも同おなじようなミサイルを発射はっしゃしました

label.tran_page 去年3月29日，北韓也曾同樣發射彈道飛彈。
今月こんげつ２１日にちにも、飛とぶ長ながさがもっと短みじかいと考かんがえられるミサイル２発はつを発射はっしゃしました
label.tran_page 而在本月21日，也發射了兩枚彈道距離較短的短程彈道飛彈。