日本報紙
スエズ運河うんが やっとふねとおことができるようになる
2021-03-30 16:45:00
翻譯
Anonymous 06:04 01/04/2021
0 0
添加翻譯
スエズ運河うんが やっとふねとおことができるようになる
label.tran_page 蘇伊士運河終於允許船隻通過

エジプトスエズ運河うんがで23にち愛媛県えひめけん会社かいしゃふねうみなかいわなどぶつかって、うごことができなくなりました

label.tran_page 在埃及的蘇伊士運河23號,一艘在愛媛縣的公司船撞到了海中的一塊岩石,無法移動。
このため、ほかふね運河うんがとおことができなくなりました
label.tran_page 這阻止了其他船隻通過運河。

スエズ運河うんが管理かんりするスエズ運河うんがちょう作業さぎょうつづけて、29にち、やっとふねうごきました

label.tran_page 管理蘇伊士運河的蘇伊士運河管理局繼續工作,到了29日,這艘船終於移動了。
ふね運河うんが途中とちゅうあるべつ場所ばしょ移動いどうしました
label.tran_page 該船已移至運河中間的另一個位置

スエズ運河庁うんがちょうは、日本にっぽん時間じかんで30にち午前ごぜんから、ふね運河うんがとおことができるようになったといました

label.tran_page 蘇伊士運河管理局表示,船隻可以在日本時間30日凌晨1點通過運河。

スエズ運河庁うんがちょうによると、運河うんがとおために422のふねっていました

label.tran_page 根據蘇伊士運河管理局的統計,有422艘船正在等待通過運河
いつものようになるまでよっかぐらいかかるっています
label.tran_page 照常需要大約4天的時間

スエズ運河うんがは、アジアヨーロッパあいだある大事だいじ運河うんがです

label.tran_page 蘇伊士運河是亞歐之間的重要運河
くにからくにものはこふねとおことができなかったため、経済けいざいへの影響えいきょうしばらくつづきそうです
label.tran_page 由於運送貨物從一個國家到另一個國家的船隻無法通過,因此對經濟的影響可能會持續一段時間。