サクラエビ 春の漁始まる 初競りで高値の取り引き 静岡
Giá đang được đẩy lên Ở lần đấu giá đầu tiên của tôm mùa xuân sakura, shizuoka
Giá đang được đẩy lên Ở lần đấu giá đầu tiên của tôm mùa xuân sakura, shizuoka
31日朝、静岡市清水区の由比漁港で水揚げされたサクラエビの初競りが行われました
Vào sáng ngày 31, đã tổ chức buổi đấu giá đầu tiên về tôm sakura đã được ráo nước tại cảng yugyou thuộc quận shimizu thành phố shizuoka.
Vào sáng ngày 31, đã tổ chức buổi đấu giá đầu tiên về tôm sakura đã được ráo nước tại cảng yugyou thuộc quận shimizu thành phố shizuoka.
初日の水揚げ量は去年とほぼ同じ2.2トン余りで、エビの色や鮮度を確かめた仲買人たちが次々に競り落としていきました
Số lượng đã được ráo nước vào ngày đầu tiên so với năm ngoái thì hầu như giống nhau khoảng 2.2 tấn, những người mua sau khi đã xác nhận màu sắc của tôm và độ tươi ngon thì họ liên tiếp đưa ra giá đấu của mình.
Số lượng đã được ráo nước vào ngày đầu tiên so với năm ngoái thì hầu như giống nhau khoảng 2.2 tấn, những người mua sau khi đã xác nhận màu sắc của tôm và độ tươi ngon thì họ liên tiếp đưa ra giá đấu của mình.
組合によりますと、31日朝の初競りでは、1ケース15キロ当たり平均8万4041円と、去年と比べて2割以上の高値で取り引きされました
Theo nghiệp đoàn cho hay, ở buổi đấu giá đầu tiên vào sáng ngày 31, 1 thùng 15 trung bình giá 8 vạn 4041 yên, giá này cao hơn giá năm ngoái khoảng hơn 2 lần.
Theo nghiệp đoàn cho hay, ở buổi đấu giá đầu tiên vào sáng ngày 31, 1 thùng 15 trung bình giá 8 vạn 4041 yên, giá này cao hơn giá năm ngoái khoảng hơn 2 lần.
仲買人の1人は「外食産業は厳しい状況ですが、ことしはモノがいいこともあって、相場が高くなったのだと思います」と話していました
Một người trong hội đấu giá đã chia sẻ :” mặc dù các dịch vụ ăn uống ngoài đang trong tình trạng khó khăn, nhưng tôi nghĩ năm nay có nhiều thứ tốt, nên giá thị trường nó trở nên cao hơn”.
Một người trong hội đấu giá đã chia sẻ :” mặc dù các dịch vụ ăn uống ngoài đang trong tình trạng khó khăn, nhưng tôi nghĩ năm nay có nhiều thứ tốt, nên giá thị trường nó trở nên cao hơn”.
由比港漁業協同組合の宮原淳一 組合長は「高値となって安心しました
Hội trưởng nghiệp đoàn ông miyaharajyunichi của hội nghiệp đoàn cảng cá yuikou cho hay :” giá đã cao nên tôi đã có thể yên tâm rồi.
Hội trưởng nghiệp đoàn ông miyaharajyunichi của hội nghiệp đoàn cảng cá yuikou cho hay :” giá đã cao nên tôi đã có thể yên tâm rồi.
ことしの漁獲量は去年の産卵期や秋の漁の状況をみると、少し改善することが期待できそうです」と話していました
Lượng đánh bắt cá năm nay, dựa theo kỳ đẻ trứng của năm ngoái và tình trạng cá của mùa thu thì có vẻ có thể mong đợi có chút cải thiện”
Lượng đánh bắt cá năm nay, dựa theo kỳ đẻ trứng của năm ngoái và tình trạng cá của mùa thu thì có vẻ có thể mong đợi có chút cải thiện”
春の漁は6月4日までで、漁獲量などの状況によっては前倒しで終了するということです
Cá của mùa xuân cho đến ngày 4 tháng 6 có thể thấy dựa theo tình trạng lượng đánh bắt cá có thể sẽ kết thúc trước.
Cá của mùa xuân cho đến ngày 4 tháng 6 có thể thấy dựa theo tình trạng lượng đánh bắt cá có thể sẽ kết thúc trước.