「世界で最も深い場所に沈む船」、米駆逐艦ジョンストンを潜水調査
Điều tra về tàu jonhson thuộc khu trục hoa kỳ, con tàu lặn sâu nhất TG.
Điều tra về tàu jonhson thuộc khu trục hoa kỳ, con tàu lặn sâu nhất TG.
現在知られている中で最も深い場所に沈む船「USSジョンストン」について、米国に拠点を置くチームがこのほど完全な調査と動画撮影を行いました
Một nhóm nghiên cứu có trụ sở tại hoa kỳ, gần đây đã tiến hành 1 cuộc điều tra toàn diện và quay video về con tàu [USS johnson] - tàu lặn sâu nhất được biết đến hiện tại.
Một nhóm nghiên cứu có trụ sở tại hoa kỳ, gần đây đã tiến hành 1 cuộc điều tra toàn diện và quay video về con tàu [USS johnson] - tàu lặn sâu nhất được biết đến hiện tại.
ジョンストンは第2次世界大戦時に就役していた米海軍駆逐艦で、現在はフィリピン海の水深6500メートルに沈みました
Johnson là tàu của khu trục hải quân hoa kỳ được đưa vào vận hành từ thế chiến TG thứ 2, và hiện tại đang chìm ở độ sâu 6500m tại biển philippin.
Johnson là tàu của khu trục hải quân hoa kỳ được đưa vào vận hành từ thế chiến TG thứ 2, và hiện tại đang chìm ở độ sâu 6500m tại biển philippin.
これまでも位置は分かっていましたが、沈没地点全体の調査や撮影が行われたのは初めてです
Vị trí đã được biết trước nhưng đây là lần đầu tiên tiến hành điều tra và chụp lại toàn bộ khu vực chìm tàu.
Vị trí đã được biết trước nhưng đây là lần đầu tiên tiến hành điều tra và chụp lại toàn bộ khu vực chìm tàu.
海洋探査を手掛ける米民間企業「カラダン・オーシャニック」は3月31日、沈没船に到達しました
Một cty tư nhân của Mỹ karadan.. đã bắt tay vào việc điều tra khám phá đại dương, và vào ngày 31/3 đã tới được vị trí đắm tàu.
Một cty tư nhân của Mỹ karadan.. đã bắt tay vào việc điều tra khám phá đại dương, và vào ngày 31/3 đã tới được vị trí đắm tàu.
同社の潜水艇「DSVリミッティング・ファクター」が調査に成功しました
Tàu ngầm ... của công ty này đã điều tra thành công.
Tàu ngầm ... của công ty này đã điều tra thành công.
ジョンストンは従来の見方よりも約30メートル深い海中の暗闇に眠っていました
Johnson đang ngủ trong bóng tối của biển, sâu hơn 30m so với quan điểm hiện tại.
Johnson đang ngủ trong bóng tối của biển, sâu hơn 30m so với quan điểm hiện tại.