大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
Năm năm sau trận động đất lớn, việc xây dựng sửa chữa tháp lâu đài của lâu đài Kumamoto được hoàn thành
Năm năm sau trận động đất lớn, việc xây dựng sửa chữa tháp lâu đài của lâu đài Kumamoto được hoàn thành
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Lâu đài Kumamoto ở thành phố Kumamoto đã bị phá hủy bởi một trận động đất lớn cách đây 5 năm.
Lâu đài Kumamoto ở thành phố Kumamoto đã bị phá hủy bởi một trận động đất lớn cách đây 5 năm.
Sau đó, công việc xây dựng sửa chữa lâu đài vẫn tiếp tục
Sau đó, công việc xây dựng sửa chữa lâu đài vẫn tiếp tục
Tháng trước, việc xây dựng sửa chữa tòa tháp lâu đài lớn nhất đã hoàn thành.
Tháng trước, việc xây dựng sửa chữa tòa tháp lâu đài lớn nhất đã hoàn thành.
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
Chúng tôi đã thêm một máy mới để giảm rung lắc của tòa nhà trong trường hợp động đất.
Chúng tôi đã thêm một máy mới để giảm rung lắc của tòa nhà trong trường hợp động đất.
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
Tầng 1 đến tầng 4 giới thiệu lịch sử của lâu đài Kumamoto từ hơn 400 năm trước.
Tầng 1 đến tầng 4 giới thiệu lịch sử của lâu đài Kumamoto từ hơn 400 năm trước.
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
Từ tầng 6 trên đỉnh, bạn có thể phóng tầm mắt ra quang cảnh thành phố Kumamoto.
Từ tầng 6 trên đỉnh, bạn có thể phóng tầm mắt ra quang cảnh thành phố Kumamoto.
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
Với một ứng dụng sử dụng công nghệ AR, bạn có thể nhìn thấy khung cảnh của hơn 100 năm trước và khung cảnh của bây giờ cùng nhau.
Với một ứng dụng sử dụng công nghệ AR, bạn có thể nhìn thấy khung cảnh của hơn 100 năm trước và khung cảnh của bây giờ cùng nhau.
Tháp lâu đài có thể được nhìn thấy bên trong từ ngày 26 của tháng này.
Tháp lâu đài có thể được nhìn thấy bên trong từ ngày 26 của tháng này.
大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
Từ trận động đất lớn của 5 năm trước, công trình sửa chửa thành Kumamoto đã hoàn thành.
Từ trận động đất lớn của 5 năm trước, công trình sửa chửa thành Kumamoto đã hoàn thành.
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Thành Kumamoto nằm ở tỉnh Kumamoto là ở trận động đất lớn của 5 năm trước, toà nhà đã bị hỏng hóc rất nhiều chỗ.
Thành Kumamoto nằm ở tỉnh Kumamoto là ở trận động đất lớn của 5 năm trước, toà nhà đã bị hỏng hóc rất nhiều chỗ.
Và sau đó, công trình sửa chửa Thành vẫn đang tiếp tục.
Và sau đó, công trình sửa chửa Thành vẫn đang tiếp tục.
Tháng trước, công trình sửa chửa toà nhà được coi là tháp canh lớn nhất trong lâu đài đã hoàn thành.
Tháng trước, công trình sửa chửa toà nhà được coi là tháp canh lớn nhất trong lâu đài đã hoàn thành.
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
Máy móc mới đã gắn vào sự rung lắc nhỏ của toà nhà khi có động đất.
Máy móc mới đã gắn vào sự rung lắc nhỏ của toà nhà khi có động đất.
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
Từ tầng 1 đến tầng 4 là Thành Kumamoto đang giới thiệu lịch sử từ trước cho tới nay đã được xây dựng trên 400 năm.
Từ tầng 1 đến tầng 4 là Thành Kumamoto đang giới thiệu lịch sử từ trước cho tới nay đã được xây dựng trên 400 năm.
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
Từ tầng 6 cao nhất của thành có thể nhìn thấy rõ phong cảnh của thành phố Kumamoto
Từ tầng 6 cao nhất của thành có thể nhìn thấy rõ phong cảnh của thành phố Kumamoto
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
Đang áp dụng sử dụng kĩ thuật AR, có thể nhìn thấy phong cảnh của 100 năm trước và phong cảnh bây giờ cùng 1 lúc.
Đang áp dụng sử dụng kĩ thuật AR, có thể nhìn thấy phong cảnh của 100 năm trước và phong cảnh bây giờ cùng 1 lúc.
Tháp canh trong lâu đài là từ ngày 26 của tháng này có thể vào trong tham quan được.
Tháp canh trong lâu đài là từ ngày 26 của tháng này có thể vào trong tham quan được.
大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
Từ trận động đất 5 năm, tháp canh của lâu đài kumamoto được sửa chữa xong
Từ trận động đất 5 năm, tháp canh của lâu đài kumamoto được sửa chữa xong
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Lâu đài kumamoto ở thành phố kumamoto, trận động đất lớn 5 năm trước đã làm thiệt hại hư hỏng nhiếy toà nhà
Lâu đài kumamoto ở thành phố kumamoto, trận động đất lớn 5 năm trước đã làm thiệt hại hư hỏng nhiếy toà nhà
Sau đó Lâu đài vẫn được tiếp tục sửa chữa
Sau đó Lâu đài vẫn được tiếp tục sửa chữa
Tháng trước cái tháp canh to nhất của toà kiến trúc đã được sữa chữa xong
Tháng trước cái tháp canh to nhất của toà kiến trúc đã được sữa chữa xong
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
Khi động đất chúng tôi đã thêm vào máy móc mới để giảm sự rung lắc cho toà nhà
Khi động đất chúng tôi đã thêm vào máy móc mới để giảm sự rung lắc cho toà nhà
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
Từ tầng 1 đến tầng 4 lâu đài được giới thiệu là đã tồn tại có lịch sử hơn 4000 năm trước đến bây giờ
Từ tầng 1 đến tầng 4 lâu đài được giới thiệu là đã tồn tại có lịch sử hơn 4000 năm trước đến bây giờ
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
Từ tầng 6 cao nhất có thể xem phong cảnh phố đẹp của thành phố kumamoto
Từ tầng 6 cao nhất có thể xem phong cảnh phố đẹp của thành phố kumamoto
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
Với app công nghệ AR trẻ em có thể cùng nhau nhìn thấy phong cảnh khoảng 100 năm trước và bây giờ
Với app công nghệ AR trẻ em có thể cùng nhau nhìn thấy phong cảnh khoảng 100 năm trước và bây giờ
Cái tháp canh này, bắt đầu từ ngày 26 tháng này có thể vào trong để chiêm ngưỡng
Cái tháp canh này, bắt đầu từ ngày 26 tháng này có thể vào trong để chiêm ngưỡng
大きな地震から5年 熊本城の天守閣を直す工事が終わる
Công cuộc tu sửa tháp canh của lâu đài Kumamoto do trận động đất lớn 5 năm trước, sắp hoàn thành.
Công cuộc tu sửa tháp canh của lâu đài Kumamoto do trận động đất lớn 5 năm trước, sắp hoàn thành.
熊本市にある熊本城は、5年前の大きな地震で建物などがたくさん壊れました
Lâu đài kumamoto của tp kumamoto đã bị hư hỏng nhiều công trình kiến trúc do trận động đất lớn 5 năm trước.
Lâu đài kumamoto của tp kumamoto đã bị hư hỏng nhiều công trình kiến trúc do trận động đất lớn 5 năm trước.
Ngay sau đó, công trình tu sửa lâu đài đã được tiếp tục
Ngay sau đó, công trình tu sửa lâu đài đã được tiếp tục
Tháng trước, công cuộc tu sửa công trình kiến trúc tháp canh lớn nhất đã được hoàn thành
Tháng trước, công cuộc tu sửa công trình kiến trúc tháp canh lớn nhất đã được hoàn thành
地震のとき
建物の
揺れを
小さくする
機械を
新しく
付けました
Công trình này đã được gắn thêm 1 thiết bị làm giảm bớt sự rung lắc khi có động đất.
Công trình này đã được gắn thêm 1 thiết bị làm giảm bớt sự rung lắc khi có động đất.
1階から4階では、熊本城ができた400年以上前から今までの歴史を紹介しています
Từ tầng 1 đến tầng 4 thì đang được giới thiệu về lịch sử từ khi xây dựng hơn 400 năm trước cho tới ngày nay của lâu đài kumamoto
Từ tầng 1 đến tầng 4 thì đang được giới thiệu về lịch sử từ khi xây dựng hơn 400 năm trước cho tới ngày nay của lâu đài kumamoto
いちばん上の6階からは、熊本市のまちの景色がよく見えます
Từ tầng 6, tầng cao nhất có thể ngắm nhìn rất rõ phong cảnh của thành phố kumamoto
Từ tầng 6, tầng cao nhất có thể ngắm nhìn rất rõ phong cảnh của thành phố kumamoto
ARの技術を使ったアプリで、100年以上前の景色と今の景色を一緒に見ることもできます
Bằng ứng dụng sử dụng kĩ thuật AR thì giờ đây chúng ta có thể cùng nhau ngắm nhìn quang cảnh của hiện tại cũng như của hơn 100 năm trước
Bằng ứng dụng sử dụng kĩ thuật AR thì giờ đây chúng ta có thể cùng nhau ngắm nhìn quang cảnh của hiện tại cũng như của hơn 100 năm trước
Chúng ta có thể đi vào trong và ngắm nhìn tháp canh của lâu đài này từ 26 tháng này.
Chúng ta có thể đi vào trong và ngắm nhìn tháp canh của lâu đài này từ 26 tháng này.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
