Crocodile protected in park dies, abused and weakened by illegal rearing New York City
米ニューヨーク市のブロンクス動物園は、市内の公園で今年２月に保護されたワニが死んだと発表しました
The Bronx Zoo in New York City has announced that a rescued alligator died in a park in the city in February this year.
体長約１．２メートルのメスのワニは、ブルックリンの公園でニューヨーク市公園娯楽局の職員が発見して保護しました
The 4-foot-long female alligator was found and rescued by New York City Department of Parks and Entertainment officials in a park in Brooklyn.
The crocodile was in an extremely weakened state during the intense cold.
ブロンクス動物園の２１日の発表によると、ワニは動物園で集中的な治療や栄養補給を受けていましたが、今月１６日に死にました
The alligator died on the 16th of this month after receiving intensive care and nutrition at the zoo, the Bronx Zoo said in a statement on the 21st.
ワニはペットとして違法飼育されていて、浴槽の水栓をのみ込んだため腸に慢性の潰瘍（かいよう）ができていたということです
The crocodile was illegally kept as a pet and swallowed a bathtub faucet, causing chronic ulcers in the intestines.
Owner not yet identified
Zoo describes it as ’a tragedy of animal cruelty’
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
