今年の世界平均気温は史上最高 EU機関が正式発表
This year’s global average temperature is the highest on record, EU organization officially announced
This year’s global average temperature is the highest on record, EU organization officially announced
欧州連合(EU)の気象情報機関「コペルニクス気候変動サービス(C3S)」は、今年の世界平均気温が観測史上最高を記録するとの見通しを正式に発表しました
The European Union’s (EU) weather information agency, the Copernicus Climate Change Service (C3S), has officially announced that this year’s global average temperature will be the highest ever recorded.
The European Union’s (EU) weather information agency, the Copernicus Climate Change Service (C3S), has officially announced that this year’s global average temperature will be the highest ever recorded.
C3Sによると、今年の平均気温は産業革命前に比べて約1.4ど上昇することが確実になりました
According to C3S, this year’s average temperature is certain to rise by about 1.4 degrees compared to pre-industrial times.
According to C3S, this year’s average temperature is certain to rise by about 1.4 degrees compared to pre-industrial times.
国際ルール「パリ協定」は、産業革命前からの気温上昇を1.5どに抑えることを目標に掲げています
The international rule ”Paris Agreement” aims to limit the temperature rise to 1.5 degrees above pre-industrial revolution levels.
The international rule ”Paris Agreement” aims to limit the temperature rise to 1.5 degrees above pre-industrial revolution levels.
昨年までの上昇幅は1.2ど前後でした
Until last year, the increase was around 1.2 degrees.
Until last year, the increase was around 1.2 degrees.
世界の平均気温は6月以降、各月の史上最高記録を更新し続け、11月は産業革命前の水準を約1.75ども上回りました
The world’s average temperature has continued to set new records for each month since June, and in November exceeded pre-industrial levels by approximately 1.75 degrees.
The world’s average temperature has continued to set new records for each month since June, and in November exceeded pre-industrial levels by approximately 1.75 degrees.
同月は上昇幅が2どを超えた日も2かい観測され、専門家らが懸念を強めています
In the same month, there were two days when the rate of increase exceeded 2, and experts are becoming increasingly concerned.
In the same month, there were two days when the rate of increase exceeded 2, and experts are becoming increasingly concerned.