ワインボトル1万2000本 クリスマスツリーに再利用 山梨・北杜市
山梨县/北斗市将 12,000 个酒瓶重新用作圣诞树八个原
山梨县/北斗市将 12,000 个酒瓶重新用作圣诞树八个原
八ケ岳の麓にあるホテル「リゾナーレ八ケ岳」ではクリスマスツリーが飾られました
位于富士山脚下的酒店“Risonare Yatsugatake”装饰了一棵圣诞树。
位于富士山脚下的酒店“Risonare Yatsugatake”装饰了一棵圣诞树。
よく見るとワインボトルが使われています
仔细一看,可以发现是用酒瓶装的。
仔细一看,可以发现是用酒瓶装的。
施設内のレストランや近くのワイナリーから集められた廃棄予定の1万2000本がツリーに生まれ変わりました
从现场餐厅和附近酿酒厂收集的 12,000 棵原定要处理的树木被变成了树木。
从现场餐厅和附近酿酒厂收集的 12,000 棵原定要处理的树木被变成了树木。
日が沈みあかりがともるとビンに光が反射して、赤や琥珀(こはく)の光のオブジェが浮かび上がります
当太阳落山、灯光亮起时,光线会从瓶子上反射出来,出现红色和琥珀色的物体。
当太阳落山、灯光亮起时,光线会从瓶子上反射出来,出现红色和琥珀色的物体。
プロジェクションマッピングで赤ワインが注がれる映像が映し出されると、呼応するようにツリーが一斉に赤色に染まります
当投影映射上播放倒红酒的视频时,树木立刻变红。
当投影映射上播放倒红酒的视频时,树木立刻变红。
訪れた人たちは、光が作り出す幻想的な風景を眺めながら写真を撮るなどして楽しんでいました
游客们一边欣赏灯光营造出的梦幻景色,一边拍照留念。
游客们一边欣赏灯光营造出的梦幻景色,一边拍照留念。
ホテル内のカフェでは、クリスマスをテーマにしたパフェがワインボトルを再利用した器で提供されます
在酒店的咖啡厅,圣诞节主题的冻糕盛在由回收酒瓶制成的容器中。
在酒店的咖啡厅,圣诞节主题的冻糕盛在由回收酒瓶制成的容器中。
このイルミネーションはクリスマスの25日まで、日没から午後10時まで楽しむことができます
从日落到晚上 10 点,直至圣诞节 25 日,您都可以欣赏到这种灯光效果。
从日落到晚上 10 点,直至圣诞节 25 日,您都可以欣赏到这种灯光效果。