バイデン氏の高齢「不安」7割=米世論調査―24年大統領選
70% ”lo lắng” về tuổi già của ông Biden = Thăm dò ý kiến Mỹ - Bầu cử tổng thống 2024
70% ”lo lắng” về tuổi già của ông Biden = Thăm dò ý kiến Mỹ - Bầu cử tổng thống 2024
米紙ワシントン・ポストとABCテレビが7日発表した世論調査結果によると、2024年大統領選に出馬表明しているバイデン大統領(80)について、約7割が高齢を不安視していることが明らかになった
Theo kết quả thăm dò do Washington Post và Đài truyền hình ABC công bố ngày 7.1, khoảng 70% Tổng thống Biden (80 tuổi), người đã tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2024, lo lắng về tuổi già của mình.
Theo kết quả thăm dò do Washington Post và Đài truyền hình ABC công bố ngày 7.1, khoảng 70% Tổng thống Biden (80 tuổi), người đã tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2024, lo lắng về tuổi già của mình.
支持率は36%で、2月から6ポイント低下した
Tỷ lệ tán thành là 36%, giảm 6 điểm so với tháng Hai.
Tỷ lệ tán thành là 36%, giảm 6 điểm so với tháng Hai.
今回の調査は、バイデン氏が再選出馬を表明した直後の4月28日から5月3日までの間、全米の成人1006人を対象に電話で行われた
Cuộc thăm dò được thực hiện qua điện thoại với 1.006 người trưởng thành trên khắp Hoa Kỳ từ ngày 28 tháng 4 đến ngày 3 tháng 5, ngay sau khi Biden tuyên bố tái tranh cử.
Cuộc thăm dò được thực hiện qua điện thoại với 1.006 người trưởng thành trên khắp Hoa Kỳ từ ngày 28 tháng 4 đến ngày 3 tháng 5, ngay sau khi Biden tuyên bố tái tranh cử.
史上最高齢の米大統領であるバイデン氏が再選された場合、2期目の任期満了時には86歳
Nếu Biden, tổng thống Mỹ già nhất trong lịch sử, tái đắc cử, ông sẽ 86 tuổi khi kết thúc nhiệm kỳ thứ hai.
Nếu Biden, tổng thống Mỹ già nhất trong lịch sử, tái đắc cử, ông sẽ 86 tuổi khi kết thúc nhiệm kỳ thứ hai.
一方、同じく大統領選出馬を表明しているトランプ前大統領(76)は82歳となる
Trong khi đó, cựu Tổng thống Trump, 76 tuổi, cũng tuyên bố ra tranh cử, sẽ bước sang tuổi 82.
Trong khi đó, cựu Tổng thống Trump, 76 tuổi, cũng tuyên bố ra tranh cử, sẽ bước sang tuổi 82.