Những bức ảnh hoàng gia mới được công bố sau lễ đăng quang của Vua Charles
イギリス王室は、6日に戴冠（たいかん）式を終えたチャールズ国王とロイヤルファミリーの新たな写真を公開しました
Hoàng gia Anh đã công bố những bức ảnh mới của Vua Charles và hoàng gia sau lễ đăng quang vào ngày 6.
大英帝国王冠を被り、宝珠（ほうじゅ）と王杓（おうしゃく）を手にして玉座に座るチャールズ国王
Vua Charles ngồi trên ngai vàng với vương miện của Đế quốc Anh trên tay và cầm một viên ngọc và một cái muôi
この写真は、6日の戴冠式後にバッキンガム宮殿で撮影されたものです
Bức ảnh này được chụp tại Cung điện Buckingham sau lễ đăng quang vào ngày 6.
このほか、王冠をかぶった国王夫妻のツーショットやウィリアム皇太子とキャサリン妃をはじめ、ロイヤルファミリーらと写る集合写真など、合わせて4枚が公開されました
Ngoài ra, tổng cộng 4 bức ảnh đã được công bố, bao gồm hai bức ảnh cặp đôi hoàng gia đội vương miện, một bức ảnh tập thể của Hoàng tử William, Công nương Catherine và các thành viên khác của gia đình hoàng gia.
チャールズ国王は「戴冠式の週末が終わり、私たち夫婦は、このような特別な機会をつくって下さったすべての方々に、心から感謝の気持ちを伝えたいと思います」とコメントを発表しています
Vua Charles nói: “Khi cuối tuần lễ đăng quang kết thúc, chồng tôi và tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới tất cả những người đã tạo nên một dịp đặc biệt như vậy”.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
