ヤングケアラー「ほかの人に相談していない」
Người chăm sóc trẻ Tôi chưa hỏi ý kiến người khác
Người chăm sóc trẻ Tôi chưa hỏi ý kiến người khác
大人の代わりに家族の介護や世話をしている子どもを「ヤングケアラー」と言います
Trẻ em thay mặt người lớn quan tâm và chăm sóc gia đình được gọi là “người chăm sóc trẻ”.
Trẻ em thay mặt người lớn quan tâm và chăm sóc gia đình được gọi là “người chăm sóc trẻ”.
NHKは、ヤングケアラーなど1000人に聞きました
NHK đã hỏi 1000 người bao gồm cả những người chăm sóc trẻ.
NHK đã hỏi 1000 người bao gồm cả những người chăm sóc trẻ.
介護や世話について聞くと、「ほかの人に相談したことはない」、「あまり相談していない」と答えた人が73%いました
Khi được hỏi về việc quan tâm và chăm sóc lâu dài, 73% người được hỏi trả lời “Tôi chưa bao giờ tham khảo ý kiến của người khác” hoặc “Tôi chưa tham khảo nhiều”
Khi được hỏi về việc quan tâm và chăm sóc lâu dài, 73% người được hỏi trả lời “Tôi chưa bao giờ tham khảo ý kiến của người khác” hoặc “Tôi chưa tham khảo nhiều”
理由は「相談しても役に立たない」、「相談しにくい」などと答えました
Các lý do là tham khảo ý kiến là vô ích và rất khó tham khảo
Các lý do là tham khảo ý kiến là vô ích và rất khó tham khảo
Những người khác trả lời, Không có ai để nói chuyện cùng.
Những người khác trả lời, Không có ai để nói chuyện cùng.
相談したら
家族に
怒られると
思った」とか「
友達と
遊ぶことができない
理由を
話すかどうか
悩んだ」と
答えた
人もいました
Tôi nghĩ gia đình tôi sẽ nổi giận nếu tôi nói chuyện với họ. Hoặc Tôi lo lắng về việc tại sao tôi không thể chơi với bạn bè của mình.
Tôi nghĩ gia đình tôi sẽ nổi giận nếu tôi nói chuyện với họ. Hoặc Tôi lo lắng về việc tại sao tôi không thể chơi với bạn bè của mình.
専門家は「子どもと周りの人が会話ができる関係になることが大切です
Các chuyên gia nói, Điều quan trọng là phải có một mối quan hệ mà con bạn và những người xung quanh bạn có thể nói chuyện.
Các chuyên gia nói, Điều quan trọng là phải có một mối quan hệ mà con bạn và những người xung quanh bạn có thể nói chuyện.
子どもの話を聞くことから始めてほしいです」と話しています
Tôi muốn bạn bắt đầu bằng cách lắng nghe con mình.
Tôi muốn bạn bắt đầu bằng cách lắng nghe con mình.