どもがベランダからちないように」保育園ほいくえん実験じっけん
2022-05-12 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 13:05 25/05/2022
2 0
khuatuyen89 23:05 12/05/2022
0 0
Thêm bản dịch
どもがベランダからちないように」保育園ほいくえん実験じっけん
label.tran_page ”Không để trẻ rơi ngoài ban công” Thử nghiệm trong trường mẫu giáo

あたたかくなってまどけることがおおいま季節きせつは、どもベランダからちる事故じこおおくなります

label.tran_page Vào mùa này, khi trời ấm và thường mở cửa sổ, trẻ em thường bị ngã ra ngoài ban công.
このような事故じこをなくしたいとかんがえて、NPO横浜市よこはまし保育園ほいくえんで70にんぐらいども実験じっけんをしました
label.tran_page Để loại bỏ một tai nạn như vậy, một NPO đã tiến hành một thí nghiệm trên khoảng 70 trẻ em tại một trường mẫu giáo ở thành phố Yokohama.

いままでの実験じっけんでは、ベランダさくくにめたたかさよりたかくしても、のぼってえるどもがいました

label.tran_page Trong các thí nghiệm từ trước đến nay, đã có trẻ em trèo qua ngay cả khi hàng rào của ban công cao hơn chiều cao do nước quyết định.
今回こんかいは、さくうえすりさわと、すりまわようにして実験じっけんをしました
label.tran_page Lần này, khi tôi chạm vào tay vịn gắn trên hàng rào, tôi đã làm một thí nghiệm để tay vịn xoay.

3さいどもみんなまわすりしっかりことができなくて、さくえることができませんでした

label.tran_page Tất cả những đứa trẻ ba tuổi đều không thể vượt qua hàng rào vì chúng không thể giữ vững các lan can xoay.
しかし、4さいと5さいではしまうどもすこいました
label.tran_page Tuy nhiên, có một vài em nhỏ hơn 4 và 5 tuổi.

NPOは、まわすりマンションなどベランダ使つかことができるように、もっとかんがえたいとはなしています

label.tran_page NPO nói rằng họ muốn suy nghĩ nhiều hơn để có thể sử dụng lan can xoay trên ban công như căn hộ chung cư.