ミドリガメやアメリカザリガニを売ったり捨てたりしてはいけない
Đừng bán hoặc vứt bỏ những con cá tai tượng đỏ hoặc tôm càng xanh
Đừng bán hoặc vứt bỏ những con cá tai tượng đỏ hoặc tôm càng xanh
外国から入ってきたミドリガメやアメリカザリガニが増えて、昔から日本にいた魚などの住む所が少なくなっています
Số lượng cá tai tượng đỏ và tôm càng đến từ nước ngoài ngày càng tăng, trong khi số lượng những nơi sinh sống của cá và các loài cá khác ở Nhật Bản đã giảm dần.
Số lượng cá tai tượng đỏ và tôm càng đến từ nước ngoài ngày càng tăng, trong khi số lượng những nơi sinh sống của cá và các loài cá khác ở Nhật Bản đã giảm dần.
ミドリガメの
本当の
名前はミシシッピアカミミガメです
Tên thật của thanh trượt tai đỏ là thanh trượt tai đỏ
Tên thật của thanh trượt tai đỏ là thanh trượt tai đỏ
国は11日、外国から入った動物についての法律を変えることを決めました
Quốc gia đã quyết định vào ngày 11 để thay đổi luật động vật từ nước ngoài
Quốc gia đã quyết định vào ngày 11 để thay đổi luật động vật từ nước ngoài
Cấm nhập khẩu và bán cá tai tượng đỏ, tôm càng, đổ xuống sông, ao ...
Cấm nhập khẩu và bán cá tai tượng đỏ, tôm càng, đổ xuống sông, ao ...
川などで
捕まえることや、
ペットで
飼うことはできます
Bạn có thể bắt nó ở sông hoặc nuôi làm thú cưng.
Bạn có thể bắt nó ở sông hoặc nuôi làm thú cưng.
環境省によると、日本では100万以上の家庭がミドリガメを飼っています
Theo Bộ Môi trường, hơn 1 triệu hộ gia đình có cầu trượt tai đỏ ở Nhật Bản.
Theo Bộ Môi trường, hơn 1 triệu hộ gia đình có cầu trượt tai đỏ ở Nhật Bản.
Con rùa này sống khoảng 40 năm
Con rùa này sống khoảng 40 năm
飼っている
人が
最後まで
世話をしなければなりませんが、
世話ができなくなった
場合は
亀を
殺すことも
必要だと
国は
言っています
Nước nói rằng người chủ phải chăm sóc nó đến cùng, nhưng nếu không chăm sóc được thì cũng cần phải giết rùa.
Nước nói rằng người chủ phải chăm sóc nó đến cùng, nhưng nếu không chăm sóc được thì cũng cần phải giết rùa.