「早く外国人が日本に旅行できるようにしてほしい」
”Tôi muốn người nước ngoài có thể đến Nhật Bản càng sớm càng tốt.”
”Tôi muốn người nước ngoài có thể đến Nhật Bản càng sớm càng tốt.”
新型コロナウイルスの問題で、政府は今、外国人が旅行で日本に来ることはできないと決めています
Do vấn đề của loại virus coronavirus mới, chính phủ hiện đã quyết định rằng người nước ngoài không được đến Nhật Bản.
Do vấn đề của loại virus coronavirus mới, chính phủ hiện đã quyết định rằng người nước ngoài không được đến Nhật Bản.
Vào ngày 12, các nhóm công ty du lịch đã ban hành văn bản đề nghị Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản càng sớm càng tốt.
Vào ngày 12, các nhóm công ty du lịch đã ban hành văn bản đề nghị Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản càng sớm càng tốt.
書類には、今、外国人が旅行できない国は日本や中国など少なくて、このままだと誰も日本に来なくなると書いてあります
Tài liệu nói rằng có rất ít quốc gia như Nhật Bản và Trung Quốc mà người nước ngoài không thể đi du lịch hiện nay, và sẽ không có ai đến Nhật Bản với tốc độ này.
Tài liệu nói rằng có rất ít quốc gia như Nhật Bản và Trung Quốc mà người nước ngoài không thể đi du lịch hiện nay, và sẽ không có ai đến Nhật Bản với tốc độ này.
そして、1日に何人でも日本に入ることができるようにしてほしいとも書いてあります
Nó cũng nói rằng tôi muốn càng nhiều người vào Nhật Bản trong một ngày càng tốt.
Nó cũng nói rằng tôi muốn càng nhiều người vào Nhật Bản trong một ngày càng tốt.
政府は、ウイルスがどのくらい広がっているかを見て、来月から少しずつ外国人が日本に旅行できるようにすることを考えています
Chính phủ đang xem xét mức độ lan rộng của virus và đang nghĩ đến việc cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản từng chút một từ tháng tới.
Chính phủ đang xem xét mức độ lan rộng của virus và đang nghĩ đến việc cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản từng chút một từ tháng tới.
Một người thuộc nhóm công ty du lịch cho biết “Đồng yên đang mất giá nên bạn có thể đến Nhật với giá rẻ.
Một người thuộc nhóm công ty du lịch cho biết “Đồng yên đang mất giá nên bạn có thể đến Nhật với giá rẻ.
旅行で来ることができるようになったら、日本の経済もきっとよくなります」と話しました
Nếu tôi có thể đến trong một chuyến đi, nền kinh tế Nhật Bản chắc chắn sẽ được cải thiện. ”
Nếu tôi có thể đến trong một chuyến đi, nền kinh tế Nhật Bản chắc chắn sẽ được cải thiện. ”
「早く外国人が日本に旅行できるようにしてほしい」
Mong muốn người nước ngoài có thể sớm đến Nhật Bản du lịch
Mong muốn người nước ngoài có thể sớm đến Nhật Bản du lịch
新型コロナウイルスの問題で、政府は今、外国人が旅行で日本に来ることはできないと決めています
Do vấn đề về virus chủng mới corona, hiện tại chính phủ quyết định chưa cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản du lịch.
Do vấn đề về virus chủng mới corona, hiện tại chính phủ quyết định chưa cho phép người nước ngoài đến Nhật Bản du lịch.
Vào ngày 12 nhóm các công ty du lịch đã trình tài liệu đến Bộ Đất đai, cơ sở hạ tầng, giao thông vận tải và du lịch Nhật Bản bày tỏ nguyện vọng sớm cho người nước ngoài đến Nhật Bản du lịch.
Vào ngày 12 nhóm các công ty du lịch đã trình tài liệu đến Bộ Đất đai, cơ sở hạ tầng, giao thông vận tải và du lịch Nhật Bản bày tỏ nguyện vọng sớm cho người nước ngoài đến Nhật Bản du lịch.
書類には、今、外国人が旅行できない国は日本や中国など少なくて、このままだと誰も日本に来なくなると書いてあります
Trong tài liệu có viết, hiện tại, những quốc gia không cho phép người nước ngoài đến du luchj như Nhật Bản, Trung Quốc rất ít, nếu cứ giữ nguyên tình trạng này sẽ không còn ai đến Nhật Bản nữa
Trong tài liệu có viết, hiện tại, những quốc gia không cho phép người nước ngoài đến du luchj như Nhật Bản, Trung Quốc rất ít, nếu cứ giữ nguyên tình trạng này sẽ không còn ai đến Nhật Bản nữa
そして、1日に何人でも日本に入ることができるようにしてほしいとも書いてあります
Thêm vào đó, các công ry du lịch mong muốn chinha phủ không hạn chế số ngừoi nhập cảnh trong 1 ngày.
Thêm vào đó, các công ry du lịch mong muốn chinha phủ không hạn chế số ngừoi nhập cảnh trong 1 ngày.
政府は、ウイルスがどのくらい広がっているかを見て、来月から少しずつ外国人が日本に旅行できるようにすることを考えています
Chính phủ sẽ theo dõi mức độ lan rộng của vius và suy nghĩ việc ngươid nước ngoài có thể từng chút một đến Nhật Bản du lịch từ tháng sau
Chính phủ sẽ theo dõi mức độ lan rộng của vius và suy nghĩ việc ngươid nước ngoài có thể từng chút một đến Nhật Bản du lịch từ tháng sau
Theo người thuộc nhóm các công ty du lịch: hiện tại vì đồng yên giảm nên có thể đến Nhật Bản rẻ hơn
Theo người thuộc nhóm các công ty du lịch: hiện tại vì đồng yên giảm nên có thể đến Nhật Bản rẻ hơn
旅行で来ることができるようになったら、日本の経済もきっとよくなります」と話しました
Nếu có thể để nguồi nước ngoài đến Nhật Bản du lịch thì kinh tế Nhật Bản sẽ khởi sắc.
Nếu có thể để nguồi nước ngoài đến Nhật Bản du lịch thì kinh tế Nhật Bản sẽ khởi sắc.
「早く外国人が日本に旅行できるようにしてほしい」
Cố gắng nỗ lực để người nước ngoài nhanh chóng có thể đến nhật bản du lịch
Cố gắng nỗ lực để người nước ngoài nhanh chóng có thể đến nhật bản du lịch
新型コロナウイルスの問題で、政府は今、外国人が旅行で日本に来ることはできないと決めています
Vì vấn đề dịch bệnh corona mà hiện nay chính phủ đã quyết định khách du lịch nước ngoài không thể đến Nhật Bản
Vì vấn đề dịch bệnh corona mà hiện nay chính phủ đã quyết định khách du lịch nước ngoài không thể đến Nhật Bản
Vào ngày 12 bộ tài nguyên và môi trường và các đoàn thể của các công ty lữ hành đã đưa ra một văn bản với mong muốn nhanh chóng cho phép người nước ngoài đến nhật bản du lịch
Vào ngày 12 bộ tài nguyên và môi trường và các đoàn thể của các công ty lữ hành đã đưa ra một văn bản với mong muốn nhanh chóng cho phép người nước ngoài đến nhật bản du lịch
書類には、今、外国人が旅行できない国は日本や中国など少なくて、このままだと誰も日本に来なくなると書いてあります
Văn bản đã được đề xuất nhưng hiện tại người nước ngoài vẫn không thể đến du lịch được, như trung quốc , và vẫn giữ nguyên như vậy ai cũng không thể đến được nhật
Văn bản đã được đề xuất nhưng hiện tại người nước ngoài vẫn không thể đến du lịch được, như trung quốc , và vẫn giữ nguyên như vậy ai cũng không thể đến được nhật
そして、1日に何人でも日本に入ることができるようにしてほしいとも書いてあります
Hơn thế nữa một ngày có nhiều người muốn vào được Nhật
Hơn thế nữa một ngày có nhiều người muốn vào được Nhật
政府は、ウイルスがどのくらい広がっているかを見て、来月から少しずつ外国人が日本に旅行できるようにすることを考えています
Chính phủ đang xem xét mức độ lây lan của vi rút mà đang suy nghĩ đến cố gắng có thể từ tháng sau người nước ngoài dần dần có thể đến NB du lịch được
Chính phủ đang xem xét mức độ lây lan của vi rút mà đang suy nghĩ đến cố gắng có thể từ tháng sau người nước ngoài dần dần có thể đến NB du lịch được
Người trong đoàn thể của công ty du lịch, vì bây giờ đồng tiền nhật đang rẻ nên việc đến nhật là điều rất dễ dàng
Người trong đoàn thể của công ty du lịch, vì bây giờ đồng tiền nhật đang rẻ nên việc đến nhật là điều rất dễ dàng
旅行で来ることができるようになったら、日本の経済もきっとよくなります」と話しました
Họ đã nói rằng Nếu có thể đến nhật bản du lịch thì kinh tế của Nhật chắc chắn sẽ trở nên tốt hơn
Họ đã nói rằng Nếu có thể đến nhật bản du lịch thì kinh tế của Nhật chắc chắn sẽ trở nên tốt hơn
「早く外国人が日本に旅行できるようにしてほしい」
Mọi người muốn nhanh chóng du khách có thể du lịch nhật bản
Mọi người muốn nhanh chóng du khách có thể du lịch nhật bản
新型コロナウイルスの問題で、政府は今、外国人が旅行で日本に来ることはできないと決めています
Do chunhr loại virut mới nên là chính phủ nhật bản vẫn chưa cho phép người nước ngòi đến nhật bản du lịch
Do chunhr loại virut mới nên là chính phủ nhật bản vẫn chưa cho phép người nước ngòi đến nhật bản du lịch
Những đoàn thể của các công ty du lịch ngày 12 đã trình lên sở du lịch đơn xin cho người nước ngoài nhanh chóng được phép du lịch tại nhật
Những đoàn thể của các công ty du lịch ngày 12 đã trình lên sở du lịch đơn xin cho người nước ngoài nhanh chóng được phép du lịch tại nhật
書類には、今、外国人が旅行できない国は日本や中国など少なくて、このままだと誰も日本に来なくなると書いてあります
Trong tài liệu có viết rằng hiện nay những nước đang có chính sách đóng cửa như nhật trung.. thì càng ngày càng ít , và cứ đóng cửa như vậy thì du khách sẽ không ai còn muốn tới nhật
Trong tài liệu có viết rằng hiện nay những nước đang có chính sách đóng cửa như nhật trung.. thì càng ngày càng ít , và cứ đóng cửa như vậy thì du khách sẽ không ai còn muốn tới nhật
そして、1日に何人でも日本に入ることができるようにしてほしいとも書いてあります
Hơn nữa trong thư cũng viết rằng muốn một ngày bao nhieu người cũng có thể nhật cảnh vào nhật
Hơn nữa trong thư cũng viết rằng muốn một ngày bao nhieu người cũng có thể nhật cảnh vào nhật
政府は、ウイルスがどのくらい広がっているかを見て、来月から少しずつ外国人が日本に旅行できるようにすることを考えています
Chính phủ đang suy nghĩ về việc kể từ tháng sau sẽ cho ngừoi nước ngoài dần dần vào nhật bản du lịch tuỳ vào tình hình lây nhiễm
Chính phủ đang suy nghĩ về việc kể từ tháng sau sẽ cho ngừoi nước ngoài dần dần vào nhật bản du lịch tuỳ vào tình hình lây nhiễm
Những người trong đoàn thể ở cty du lịch cho rằng bây giờ tỷ giá yên đang thấp nên du khách sẽ có thể đến nhật với chi phí rẻ hơn
Những người trong đoàn thể ở cty du lịch cho rằng bây giờ tỷ giá yên đang thấp nên du khách sẽ có thể đến nhật với chi phí rẻ hơn
旅行で来ることができるようになったら、日本の経済もきっとよくなります」と話しました
Và nếu du khách có thể đến được nhật thì cũng sẽ làm cho nền kinh tế phát triển tốt hơn
Và nếu du khách có thể đến được nhật thì cũng sẽ làm cho nền kinh tế phát triển tốt hơn
「早く外国人が日本に旅行できるようにしてほしい」
Muốn người nước ngoài có thể đi du lịch Nhật Bản càng sớm càng tốt.
Muốn người nước ngoài có thể đi du lịch Nhật Bản càng sớm càng tốt.
新型コロナウイルスの問題で、政府は今、外国人が旅行で日本に来ることはできないと決めています
Vì vấn đề lây nhiễm corona nên chính phủ bây giờ đang quyết định người nước ngoài không thể đến Nhật Bản du lịch.
Vì vấn đề lây nhiễm corona nên chính phủ bây giờ đang quyết định người nước ngoài không thể đến Nhật Bản du lịch.
Hiệp hội các công ty du lịch vào ngày 12 đã nộp văn bản đến bộ đất đai,giao thông và du lịch với nguyện vong muốn người người ngoài có thể đi du lịch càng sớm càng tốt.
Hiệp hội các công ty du lịch vào ngày 12 đã nộp văn bản đến bộ đất đai,giao thông và du lịch với nguyện vong muốn người người ngoài có thể đi du lịch càng sớm càng tốt.
書類には、今、外国人が旅行できない国は日本や中国など少なくて、このままだと誰も日本に来なくなると書いてあります
Văn bàn viết bây giờ người nước ngoài có rất ít người có thể đi du lịch đến Nhật Bản và Trung Quốc ,thời điểm này không có ai có thể đến Nhật.
Văn bàn viết bây giờ người nước ngoài có rất ít người có thể đi du lịch đến Nhật Bản và Trung Quốc ,thời điểm này không có ai có thể đến Nhật.
そして、1日に何人でも日本に入ることができるようにしてほしいとも書いてあります
Và cũng viết muốn một ngày có thể cho nhiều người nhập cảnh vào Nhật Bản.
Và cũng viết muốn một ngày có thể cho nhiều người nhập cảnh vào Nhật Bản.
政府は、ウイルスがどのくらい広がっているかを見て、来月から少しずつ外国人が日本に旅行できるようにすることを考えています
Chính phú đang suy nghĩ khi nhìn vào tình hình sự lây nhiễm của corona,có thể người nước ngoài sẽ đến được Nhật Bản vào tháng sau.
Chính phú đang suy nghĩ khi nhìn vào tình hình sự lây nhiễm của corona,có thể người nước ngoài sẽ đến được Nhật Bản vào tháng sau.
Một thành viên của hiệp hội du lịch nói bây giờ đồng yên rẻ có thể đến Nhật với chi phí rẻ.
Một thành viên của hiệp hội du lịch nói bây giờ đồng yên rẻ có thể đến Nhật với chi phí rẻ.
旅行で来ることができるようになったら、日本の経済もきっとよくなります」と話しました
Nếu mà có thể mở cửa du lịch ,kinh tế Nhật Bản sẽ trở nên tốt hơn .
Nếu mà có thể mở cửa du lịch ,kinh tế Nhật Bản sẽ trở nên tốt hơn .