4回目のワクチン注射 60歳以上の人など25日から始める
Tiêm vắc xin lần 4: Bắt đầu từ ngày 25 đối với người trên 60 tuổi
Tiêm vắc xin lần 4: Bắt đầu từ ngày 25 đối với người trên 60 tuổi
政府は20日、新型コロナウイルスの4回目のワクチンの注射を今月25日から始めることを決めました
Vào ngày 20, chính phủ quyết định bắt đầu tiêm lần thứ tư vắc-xin coronavirus mới từ ngày 25 tháng này.
Vào ngày 20, chính phủ quyết định bắt đầu tiêm lần thứ tư vắc-xin coronavirus mới từ ngày 25 tháng này.
政府の予定では、注射を受ける人は3回目から5か月過ぎている人です
Theo lịch của chính phủ, người được tiêm là người đã đủ 5 tháng kể từ lần thứ ba.
Theo lịch của chính phủ, người được tiêm là người đã đủ 5 tháng kể từ lần thứ ba.
しばらくは、60歳以上の人です
Trong một thời gian, tôi đã hơn 60 tuổi
Trong một thời gian, tôi đã hơn 60 tuổi
18
歳以上で
病気が
ある人や、
ウイルスがうつると
病気がひどくなりやすいと
医者が
言った
人も
受けることができます
Những người trên 18 tuổi bị bệnh hoặc đã được bác sĩ thông báo rằng vi-rút có nhiều khả năng bị bệnh cũng có sẵn.
Những người trên 18 tuổi bị bệnh hoặc đã được bác sĩ thông báo rằng vi-rút có nhiều khả năng bị bệnh cũng có sẵn.
ワクチンはファイザーとモデルナを使って、25日から無料で注射を始める予定です
Vắc xin sẽ được tiêm miễn phí từ ngày 25 bằng Pfizer và Moderna.
Vắc xin sẽ được tiêm miễn phí từ ngày 25 bằng Pfizer và Moderna.
準備ができた県や市などから始めます
Bắt đầu với một tỉnh hoặc thành phố đã sẵn sàng
Bắt đầu với một tỉnh hoặc thành phố đã sẵn sàng
県や団体の中には、4回目の注射は、病院やお年寄りの施設などで働く人にも始めてほしいと言っているところもあります
Một số tỉnh và tổ chức muốn những người làm việc trong bệnh viện và cơ sở dành cho người cao tuổi bắt đầu tiêm mũi thứ tư.
Một số tỉnh và tổ chức muốn những người làm việc trong bệnh viện và cơ sở dành cho người cao tuổi bắt đầu tiêm mũi thứ tư.
4回目のワクチン注射 60歳以上の人など25日から始める
Đợt tiêm vắc- xin lần thứ tư cho người trên 60 tuổi sẽ bắt đầu từ ngày 25.
Đợt tiêm vắc- xin lần thứ tư cho người trên 60 tuổi sẽ bắt đầu từ ngày 25.
政府は20日、新型コロナウイルスの4回目のワクチンの注射を今月25日から始めることを決めました
Vào ngày 20, chính phủ đã ra quyết định từ ngày 25 sẽ bắt đầu đợt tiêm vắc- xin phòng chống COVID- 19 lần thứ tư
Vào ngày 20, chính phủ đã ra quyết định từ ngày 25 sẽ bắt đầu đợt tiêm vắc- xin phòng chống COVID- 19 lần thứ tư
政府の予定では、注射を受ける人は3回目から5か月過ぎている人です
Theo kế hoạch của chính phủ, người được tiêm ngừa phải cách mũi thứ ba hơn 5 tháng.
Theo kế hoạch của chính phủ, người được tiêm ngừa phải cách mũi thứ ba hơn 5 tháng.
しばらくは、60歳以上の人です
Và đó là những là người trên 60 tuổi.
Và đó là những là người trên 60 tuổi.
18
歳以上で
病気が
ある人や、
ウイルスがうつると
病気がひどくなりやすいと
医者が
言った
人も
受けることができます
Người mắc bệnh trên 18 tuổi hoặc người được bác sĩ khuyến cáo dễ mắc bệnh nghiêm trọng nếu chẳng may nhiễm vi- rút cũng có thể tiêm.
Người mắc bệnh trên 18 tuổi hoặc người được bác sĩ khuyến cáo dễ mắc bệnh nghiêm trọng nếu chẳng may nhiễm vi- rút cũng có thể tiêm.
ワクチンはファイザーとモデルナを使って、25日から無料で注射を始める予定です
Vắc- xin được dùng là Flyzer và Moderna,đồng thời theo kế hoạch sẽ bắt đầu tiêm phòng miễn phí từ ngày 25.
Vắc- xin được dùng là Flyzer và Moderna,đồng thời theo kế hoạch sẽ bắt đầu tiêm phòng miễn phí từ ngày 25.
準備ができた県や市などから始めます
Đợt này sẽ bắt đầu từ những tỉnh hoặc thành phố đã có sự chuẩn bị.
Đợt này sẽ bắt đầu từ những tỉnh hoặc thành phố đã có sự chuẩn bị.
県や団体の中には、4回目の注射は、病院やお年寄りの施設などで働く人にも始めてほしいと言っているところもあります
Cũng có tin rằng trong các tỉnh hoặc đoàn thể, những người đang làm việc tại các cơ sở chăm sóc người già hoặc bệnh viện cũng được tiêm lần thứ tư.
Cũng có tin rằng trong các tỉnh hoặc đoàn thể, những người đang làm việc tại các cơ sở chăm sóc người già hoặc bệnh viện cũng được tiêm lần thứ tư.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
