カナダ 5GでファーウェイとZTE排除はいじょ中国ちゅうごくとの関係かんけいさらに悪化あっか可能性かのうせい
2022-05-23 11:02:05
Translation
virendra 06:05 23/05/2022
0 0
Add translation
カナダ 5GでファーウェイとZTE排除はいじょ中国ちゅうごくとの関係かんけいさらに悪化あっか可能性かのうせい
label.tran_page Huawei and ZTE eliminated in Canada 5G, potential worsening relations with China

 カナダ政府せいふは、次世代通信規格じせだいつうしんきかく5G」から、中国通信機器大手ちゅうごくつうしんききおおてファーウェイとZTEの製品せいひん排除はいじょすると発表はっぴょうしました

label.tran_page The Government of Canada announced that it will exclude products from Chinese telecommunications equipment giant Huawei and ZTE from the next-generation communication standard ”5G”.

 カナダ政府せいふ19にち5Gにかんして、安全保障上あんぜんほしょうじょう懸念けねんあるなどとして、ファーウェイとZTEの製品せいひん新規利用しんきりようきんじ、すんで利用りようちゅう機器きき2024ねん6がつまでに撤去てっきょするか利用りよう停止ていしするとしました
label.tran_page On the 19th, the Canadian government banned new use of Huawei and ZTE products due to security concerns regarding 5G, and said that equipment already in use will be removed or suspended by June 2024. Did
また、ファーウェイとZTEについて、「カナダの法律ほうりつ違反いはんしたり、カナダの利益りえきそこなうような外国政府がいこくせいふからの指示しじうなが可能性かのうせいある」と指摘してきしました
label.tran_page He also noted that Huawei and ZTE ”may follow instructions from foreign governments that violate Canadian law or undermine Canada’s interests.”

 ファーウェイにたいしては、アメリカをはじめイギリスなどヨーロッパ各国かっこく日本にっぽん政府調達せいふちょうたつから事実上排除じじつじょうはいじょしていて、カナダもこれ追随ついずいしたかたちとなりました
label.tran_page For Huawei, European countries such as the United Kingdom and the United Kingdom and Japan were virtually excluded from government procurement, and Canada followed suit.

 これまでファーウェイをめぐっては孟晩舟副会長たけしばんふねふくかいちょう2018ねんにカナダ当局とうきょく拘束こうそくされ、その中国ちゅうごくがカナダじん2ふたり拘束こうそくし、カナダ政府せいふ報復措置ほうふくそちだと批判ひはんするなどしていて両国りょうこく関係かんけいがさらに悪化あっかする可能性かのうせいがあります
label.tran_page So far, Vice Chairman Meng Wanzhou has been detained by Canadian authorities over Huawei in 2018, after which China has detained two Canadians and the Canadian government has criticized it as a retaliation measure. Can get worse