ガソリン高騰こうとうでUberが「燃油ねんゆサーチャージ」 米国べいこく・カナダで
2022-05-24 15:30:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:05 25/05/2022
0 0
Thêm bản dịch
ガソリン高騰こうとうでUberが「燃油ねんゆサーチャージ」 米国べいこく・カナダで
label.tran_page Uber ”phụ phí xăng dầu” do giá xăng dầu ở Mỹ và Canada tăng vọt

 ガソリン価格かかく高騰こうとうけ、アメリカのライドシェアサービス大手おおてUberは11にち価格上昇かかくじょうしょうぶんをサービス料金りょうきん反映はんえいさせる「燃油ねんゆサーチャージ」をアメリカとカナダではじめる発表はっぴょうしました

label.tran_page Trước tình hình giá xăng dầu tăng vọt, Uber, một dịch vụ đi chung xe lớn tại Mỹ, ngày 11/11 thông báo sẽ bắt đầu ”phụ phí xăng dầu” tại Mỹ và Canada phản ánh việc tăng giá dịch vụ.

 Uberのライドシェアサービスは一定いってい条件じょうけんたせば自分じぶんくるま使つかって仕事しごとはじめることができ、ガソリンだいはドライバーが負担ふたんしています
label.tran_page Dịch vụ chia sẻ chuyến đi của Uber cho phép bạn bắt đầu công việc bằng chính chiếc xe của mình nếu đáp ứng một số điều kiện nhất định và tài xế chịu trách nhiệm trả phí xăng dầu.

 今回こんかい措置そちドライバー負担軽減策ふたんけいげんさくで、利用りようする場所ばしょにより1かい利用りようで0.45ドル日本円にほんえんおよそ52えん、または0.55ドルおよそ63えんがサービス料金りょうきん加算かさんされるとことです
label.tran_page Biện pháp này là một biện pháp nhằm giảm bớt gánh nặng cho người lái xe, và tùy theo nơi sử dụng, 0,45 USD Yên Nhật sẽ được cộng vào khoảng 52 Yên, hoặc 0,55 USD khoảng 63 Yên sẽ được cộng vào phí dịch vụ.
料理りょうり宅配たくはいサービスでも1かいあたり0.35ドルか0.45ドルが加算かさんされます
label.tran_page Dịch vụ giao đồ ăn cũng sẽ thêm $ 0,35 hoặc $ 0,45 mỗi lần.

 最低収入さいていしゅうにゅうさだあるニューヨークのぞアメリカとカナダが対象たいしょうで、今月こんげつ16にちから60日間続にちかんつづけ、その状況次第じょうきょうしだい見直みなおとしています
label.tran_page Đối với Hoa Kỳ và Canada, ngoại trừ Thành phố New York, nơi có cài đặt thu nhập tối thiểu, sẽ tiếp tục trong 60 ngày kể từ ngày 16 của tháng này, sau đó sẽ được xem xét tùy theo tình hình.
ロシアのウクライナ侵攻しんこうけ、アメリカでは今月こんげつガソリン価格かかく13ねん8げつぶりに史上最高値しじょうさいたかね更新こうしんしていました
label.tran_page Sau khi Nga xâm lược Ukraine, giá xăng lần đầu tiên đạt mức cao kỷ lục trong tháng này trong 13 năm 8 tháng tại Hoa Kỳ.