ビールやお菓子など値上げ相次ぐ…「モルツ」や「ポッキー」など
Bia và bánh kẹo tiếp tục tăng giá… như là”moltz” và “pocky”
Bia và bánh kẹo tiếp tục tăng giá… như là”moltz” và “pocky”
ビールや菓子などが相次いで値上げです
Bia và bánh kẹo tiếp tục tăng giá
Bia và bánh kẹo tiếp tục tăng giá
サントリーは「ザ・プレミアム・モルツ」などのビールやチューハイ、輸入ワインなど507品目を9月1日の出荷分から順次、値上げすると発表しました
Suntory đã thông báo tăng giá 507 sản phẩm từ ngày 1/9 tuần tự theo ngày xuất hàng như là bia, rượu trái cây, rượu nhập khẩu
Suntory đã thông báo tăng giá 507 sản phẩm từ ngày 1/9 tuần tự theo ngày xuất hàng như là bia, rượu trái cây, rượu nhập khẩu
値上げ幅は缶ビール類などがおよそ2％から10％、輸入ワインが平均8％を想定しています
Mức tăng giá dự tính là từ 2-10% với loại bia lon, rượu nhập khẩu trung bình tăng 8%
Mức tăng giá dự tính là từ 2-10% với loại bia lon, rượu nhập khẩu trung bình tăng 8%
また、江崎グリコはポッキーやプッチンプリンなど199品目を8月23日の出荷分から順次、実質値上げします
Ngoài ra, ezaki glico sẽ tăng giá thực tế 199 sản phẩm theo thứ tự xuất hàng từ ngày 23/8 như là pocky và putchin pudding
Ngoài ra, ezaki glico sẽ tăng giá thực tế 199 sản phẩm theo thứ tự xuất hàng từ ngày 23/8 như là pocky và putchin pudding
値上げ幅は3％から24％で、一部の商品は内容量を減らします
Mức tăng giá từ 3-24%, 1 số sản phẩm sẽ giảm hàm lượng bên trong
Mức tăng giá từ 3-24%, 1 số sản phẩm sẽ giảm hàm lượng bên trong
いずれも原材料価格や原油高による物流費の高騰などが値上げの要因だと説明しています
Cả hai công ty giải thích nguyên nhân tăng giá là do chi phí phân phối tăng cao do giá nguyên liệu và giá xăng dầu tăng
Cả hai công ty giải thích nguyên nhân tăng giá là do chi phí phân phối tăng cao do giá nguyên liệu và giá xăng dầu tăng
ビールやお菓子など値上げ相次ぐ…「モルツ」や「ポッキー」など
Lần lượt tăng giá bia và đồ ngọt ... Moltz
Lần lượt tăng giá bia và đồ ngọt ... Moltz
ビールや菓子などが相次いで値上げです
Giá bia và đồ ngọt lần lượt tăng.
Giá bia và đồ ngọt lần lượt tăng.
サントリーは「ザ・プレミアム・モルツ」などのビールやチューハイ、輸入ワインなど507品目を9月1日の出荷分から順次、値上げすると発表しました
Suntory thông báo sẽ tăng giá 507 mặt hàng như bia The Premium Malts
Suntory thông báo sẽ tăng giá 507 mặt hàng như bia The Premium Malts
値上げ幅は缶ビール類などがおよそ2％から10％、輸入ワインが平均8％を想定しています
Mức tăng giá dự kiến khoảng 2% đến 10% đối với bia lon và 8% đối với rượu nhập khẩu.
Mức tăng giá dự kiến khoảng 2% đến 10% đối với bia lon và 8% đối với rượu nhập khẩu.
また、江崎グリコはポッキーやプッチンプリンなど199品目を8月23日の出荷分から順次、実質値上げします
Ngoài ra, Ezaki Glico sẽ tăng giá thực tế của 199 mặt hàng như Pocky và Putchin Pudding của những lô hàng xuất từ ngày 23/8.
Ngoài ra, Ezaki Glico sẽ tăng giá thực tế của 199 mặt hàng như Pocky và Putchin Pudding của những lô hàng xuất từ ngày 23/8.
値上げ幅は3％から24％で、一部の商品は内容量を減らします
Biên độ tăng giá từ 3% đến 24%, một số sản phẩm sẽ giảm khối lượng tịnh.
Biên độ tăng giá từ 3% đến 24%, một số sản phẩm sẽ giảm khối lượng tịnh.
いずれも原材料価格や原油高による物流費の高騰などが値上げの要因だと説明しています
Người ta giải thích rằng nguyên nhân của việc tăng giá là do chi phí logistics tăng cao vì giá nguyên liệu và giá dầu thô của cả hai đều lên cao.
Người ta giải thích rằng nguyên nhân của việc tăng giá là do chi phí logistics tăng cao vì giá nguyên liệu và giá dầu thô của cả hai đều lên cao.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
