「モナリザ」にケーキ投げクリームまみれに…カツラと車いすで老婆に変装した男を拘束 - Easy News

Trở lại

「モナリザ」にケーキ投なげクリームまみれに…カツラと車くるまいすで老婆ろうばに変装へんそうした男おとこを拘束こうそく

2022-06-01 11:02:06

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:06 02/06/2022

0 0

Thêm bản dịch

「モナリザ」にケーキ投なげクリームまみれに…カツラと車くるまいすで老婆ろうばに変装へんそうした男おとこを拘束こうそく

”Mona Lisa” phủ đầy kem ném bánh ... Cấm người đàn ông hóa trang thành bà già đội tóc giả và ngồi xe lăn

　フランスのルーブル美術館びじゅつかんで名画めいが「モナリザ」にケーキが投なげつけられる事件じけんが起おきました

Một chiếc bánh được ném vào kiệt tác ”Mona Lisa” tại Bảo tàng Louvre ở Pháp.

　レオナルド・ダ・ヴィンチの名作めいさく「モナリザ」の前まえに集あつまった人ひとびと々

Mọi người tụ tập trước kiệt tác ”Mona Lisa” của Leonardo da Vinci

よく見みると表面ひょうめんには白しろいクリームが広ひろがっています

Nếu quan sát kỹ sẽ thấy lớp kem trắng lan tỏa trên bề mặt.

　多おおくの人ひとが訪おとずれていたフランス・パリのルーブル美術館びじゅつかんで29日にち、男おとこが「モナリザ」に向むかってケーキを投なげつける事件じけんが起おきたのです

Tại Bảo tàng Louvre ở Paris, Pháp, nơi được nhiều người đến tham quan, vào ngày 29, một người đàn ông đã ném chiếc bánh vào ”nàng Mona Lisa”.

　ロイター通信つうしんなどによりますと、かつらをつけて車くるまいすに乗のり高齢こうれいの女性じょせいを装よそおっていたというこの男おとこ

Theo hãng tin Reuters, người đàn ông này đội tóc giả và đi xe lăn đóng giả một phụ nữ lớn tuổi

　「モナリザ」に近ちかづきケーキを投なげつけましたがすぐに警備員けいびいんに取とり押おさえられたということです

Gã đến gần ”Mona Lisa” và ném chiếc bánh, nhưng nó ngay lập tức bị lính canh chiếm lấy.

「モナリザ」はガラスで保護ほごされていたため無事ぶじでした

”Mona Lisa” an toàn vì được bảo vệ bằng kính