「すき家」全店で“ワンオペ”廃止へ 従業員死亡で
”Một hoạt động” sẽ bị hủy bỏ tại tất cả các cửa hàng ”Sukiya” do nhân viên qua đời
”Một hoạt động” sẽ bị hủy bỏ tại tất cả các cửa hàng ”Sukiya” do nhân viên qua đời
牛丼チェーンの「すき家」は今年1月、名古屋市内の店舗で、従業員が勤務中に倒れ、その後、死亡していたと明らかにしました
Vào tháng Giêng năm nay, chuỗi cửa hàng tô thịt bò ”Sukiya” tiết lộ rằng một nhân viên đã bị ngã trong lúc làm việc và sau đó tử vong tại một cửa hàng ở thành phố Nagoya.
Vào tháng Giêng năm nay, chuỗi cửa hàng tô thịt bò ”Sukiya” tiết lộ rằng một nhân viên đã bị ngã trong lúc làm việc và sau đó tử vong tại một cửa hàng ở thành phố Nagoya.
この従業員は当時、午前5時から9時までの勤務中で、接客や調理、洗い物などの業務を一人でこなす「ワンオペレーション」、いわゆる“ワンオペ”でした
Vào thời điểm đó, nhân viên này đã làm việc từ 5 giờ sáng đến 9 giờ sáng, và là ”một ca mổ”, gọi là ”một ca mổ”, trong đó anh ta có thể xử lý các công việc như dịch vụ khách hàng, nấu ăn và giặt giũ bằng cách. bản thân anh ấy.
Vào thời điểm đó, nhân viên này đã làm việc từ 5 giờ sáng đến 9 giờ sáng, và là ”một ca mổ”, gọi là ”một ca mổ”, trong đó anh ta có thể xử lý các công việc như dịch vụ khách hàng, nấu ăn và giặt giũ bằng cách. bản thân anh ấy.
すき家では、従業員の安全を守るため、本部に緊急連絡ができる「ワイヤレス非常ボタン」を常に身に着けることを義務化していました
Tại Sukiya, để bảo vệ sự an toàn của nhân viên, người ta bắt buộc phải luôn đeo ”nút khẩn cấp không dây” cho phép liên lạc khẩn cấp với trụ sở.
Tại Sukiya, để bảo vệ sự an toàn của nhân viên, người ta bắt buộc phải luôn đeo ”nút khẩn cấp không dây” cho phép liên lạc khẩn cấp với trụ sở.
しかし、今回死亡した従業員は、これを身に着けておらず、異変を察知することができなかったということです
Tuy nhiên, nhân viên tử vong lần này không mặc nên không phát hiện được sự việc.
Tuy nhiên, nhân viên tử vong lần này không mặc nên không phát hiện được sự việc.
これを受け、すき家は、今月いっぱいで、ワンオペとなる従業員の一人勤務体制を廃止すると発表しました
Đáp lại điều này, Sukiya đã thông báo rằng họ sẽ bãi bỏ hệ thống làm việc một nhân viên vào cuối tháng này.
Đáp lại điều này, Sukiya đã thông báo rằng họ sẽ bãi bỏ hệ thống làm việc một nhân viên vào cuối tháng này.