セブン−イレブンの「100えんコーヒー」も値上ねあ コスト上昇じょうしょう
2022-06-04 11:02:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:06 06/06/2022
0 0
Thêm bản dịch
セブン−イレブンの「100えんコーヒー」も値上ねあ コスト上昇じょうしょう
label.tran_page ”Cà phê 100 yên” của Seven-Eleven cũng tăng giá do chi phí tăng

 セブン−イレブン・ジャパンは、来月らいげつ4から店内てんないれるコーヒーを値上ねあすると発表はっぴょうしました

label.tran_page Seven-Eleven Nhật Bản thông báo sẽ tăng giá cà phê trong cửa hàng từ ngày 4 tháng sau.

 ホットとアイスともにレギュラーサイズ税込ぜいこ100えんから110えんに、ラージサイズが30えん値上ねあとなります
label.tran_page Đối với cả đá nóng và đá, kích cỡ thông thường sẽ được tăng từ 100 Yên bao gồm thuế lên 110 Yên, và cỡ lớn sẽ tăng thêm 30 Yên.

 また、カフェラテもレギュラーサイズ30えん、ラージサイズが40えん値上ねあです
label.tran_page Ngoài ra, giá cà phê latte cũng tăng thêm 30 Yên đối với cỡ thường và 40 Yên đối với cỡ lớn.

 コーヒーまめなど原材料げんざいりょう容器ようき包装資材ほうそうしざい価格高騰かかくこうとうくわえ、物流ぶつりゅうコストの上昇じょうしょう原因げんいんとしています
label.tran_page Ngoài giá nguyên liệu thô như hạt cà phê và bao bì / vật liệu đóng gói tăng cao, nguyên nhân là do chi phí phân phối tăng.

 大手おおてコンビニの店内てんないれる100えんコーヒー」の値上ねあ発表はっぴょうされるのは、これはじめてです
label.tran_page Đây là lần đầu tiên việc tăng giá ”cà phê 100 yên” có thể được bán trong cửa hàng của một cửa hàng tiện lợi lớn được công bố.