セブン−イレブンの「100円コーヒー」も値上げ コスト上昇で
”Cà phê 100 yên” của Seven-Eleven cũng tăng giá do chi phí tăng
”Cà phê 100 yên” của Seven-Eleven cũng tăng giá do chi phí tăng
セブン−イレブン・ジャパンは、来月4日から店内で入れるコーヒーを値上げすると発表しました
Seven-Eleven Nhật Bản thông báo sẽ tăng giá cà phê trong cửa hàng từ ngày 4 tháng sau.
Seven-Eleven Nhật Bản thông báo sẽ tăng giá cà phê trong cửa hàng từ ngày 4 tháng sau.
ホットとアイスともにレギュラーサイズが税込み100円から110円に、ラージサイズが30円の値上げとなります
Đối với cả đá nóng và đá, kích cỡ thông thường sẽ được tăng từ 100 Yên bao gồm thuế lên 110 Yên, và cỡ lớn sẽ tăng thêm 30 Yên.
Đối với cả đá nóng và đá, kích cỡ thông thường sẽ được tăng từ 100 Yên bao gồm thuế lên 110 Yên, và cỡ lớn sẽ tăng thêm 30 Yên.
また、カフェラテもレギュラーサイズが30円、ラージサイズが40円の値上げです
Ngoài ra, giá cà phê latte cũng tăng thêm 30 Yên đối với cỡ thường và 40 Yên đối với cỡ lớn.
Ngoài ra, giá cà phê latte cũng tăng thêm 30 Yên đối với cỡ thường và 40 Yên đối với cỡ lớn.
コーヒー豆などの原材料や容器・包装資材の価格高騰に加え、物流コストの上昇が原因としています
Ngoài giá nguyên liệu thô như hạt cà phê và bao bì / vật liệu đóng gói tăng cao, nguyên nhân là do chi phí phân phối tăng.
Ngoài giá nguyên liệu thô như hạt cà phê và bao bì / vật liệu đóng gói tăng cao, nguyên nhân là do chi phí phân phối tăng.
大手コンビニの店内で入れる「100円コーヒー」の値上げが発表されるのは、これが初めてです
Đây là lần đầu tiên việc tăng giá ”cà phê 100 yên” có thể được bán trong cửa hàng của một cửa hàng tiện lợi lớn được công bố.
Đây là lần đầu tiên việc tăng giá ”cà phê 100 yên” có thể được bán trong cửa hàng của một cửa hàng tiện lợi lớn được công bố.