東芝とうしば 取締役候補とりしまりやくこうほ承認しょうにん不透明ふとうめい要素ようそ
2022-06-05 11:02:03
Bản dịch
Anonymous 09:06 06/06/2022
2 0
Thêm bản dịch
東芝とうしば 取締役候補とりしまりやくこうほ承認しょうにん不透明ふとうめい要素ようそ
label.tran_page Sự không chắc chắn trong việc chấp thuận ứng cử viên của Toshiba cho hội đồng quản trị

 経営けいえい混乱こんらんつづ東芝とうしば株主総会かぶぬしそうかいはか取締役候補とりしまりやくこうほうちいわゆる「モノ株主かぶぬし」からむかれる2ふたりについて指名委員しめいいいん1ひとりつよ反対はんたいしていたとあきらかにしました

label.tran_page Toshiba, công ty tiếp tục bất ổn trong ban lãnh đạo, tiết lộ rằng một trong những thành viên ủy ban đề cử phản đối gay gắt hai ứng cử viên được mời từ cái gọi là ”cổ đông nói điều” trong số các ứng cử viên cho vị trí giám đốc đã tham khảo ý kiến ​​tại đại hội đồng. các cổ đông.

 東芝特別委員会とうしばとくべついいんかい・ブラック委員いいんちょう:「1ひとり社外取締役しゃがいとりしまりやく2ふたり候補こうほ反対はんたい表明ひょうめいした
label.tran_page Chủ tịch Ủy ban đặc biệt của Toshiba Black: “Một giám đốc bên ngoài đã bày tỏ sự phản đối với hai ứng cử viên.
しかし当然とうぜん、そういう意見いけん権利けんりある
 東芝とうしば28にち株主総会かぶぬしそうかい13にん取締役とりしまりやく選任せんにんする予定よていです
label.tran_page Trong số 13 ứng cử viên cho hội đồng quản trị, Black, chủ tịch ủy ban đặc biệt xem xét các biện pháp tái thiết, phản đối hai giám đốc điều hành của một quỹ đầu tư Mỹ là cổ đông lớn và cổ đông, một trong năm thành viên ủy ban đề cử, tôi đã nói rõ hoàn cảnh mà tôi đang làm.

 再建策さいけんさく検討けんとうする特別委員会とくべついいんかいのブラック委員いいんちょう13にん取締役候補とりしまりやくこうほうち大株主だいかぶぬしでモノ株主かぶぬしあるアメリカ投資とうしファンドの幹部かんぶ2ふたりについて、5にん指名委員しめいいいんのうち1ひとり反対はんたいしていたという経緯けいいあきらかにしました
label.tran_page Mặt khác, Chủ tịch Black nói rằng các quỹ đầu tư trong và ngoài nước đang đề xuất không niêm yết bằng việc mua lại, ”việc hợp tác với người Nhật không phải là tiền đề.”

 一方いっぽう、ブラック委員長いいんちょう国内外こくないがい投資とうしファンドが買収ばいしゅうによる非上場化ひじょうじょうかなど提案ていあんしていることについて「日本勢にっぽんぜいことが前提ぜんていになっているわけではない」とべました
label.tran_page