NYマンハッタンの家賃 中央値が53万円超 過去最高に
Giá thuê trung bình ở NY Manhattan vượt quá 530.000 yên, cao nhất từ trước đến nay
Giá thuê trung bình ở NY Manhattan vượt quá 530.000 yên, cao nhất từ trước đến nay
円安とインフレが進むなか、アメリカ・ニューヨークでは、家賃が過去最高を記録し続けています
Trong bối cảnh đồng yên giảm giá và lạm phát, giá thuê tiếp tục đạt mức cao kỷ lục ở New York, Mỹ
Trong bối cảnh đồng yên giảm giá và lạm phát, giá thuê tiếp tục đạt mức cao kỷ lục ở New York, Mỹ
ニューヨーク州公認不動産取引士・大坂晶子さん:「(日本からの顧客は)かなりびっくりされますね
Akiko Osaka, một nhà kinh doanh bất động sản được chứng nhận ở New York: “(Khách hàng đến từ Nhật Bản) khá ngạc nhiên.
Akiko Osaka, một nhà kinh doanh bất động sản được chứng nhận ở New York: “(Khách hàng đến từ Nhật Bản) khá ngạc nhiên.
例えば六本木エリアで16から20万円で払っていた人が、こちらの感覚だと4000ドル、4500ドルになったりするので、『これだけ払って正直このレベル?』と言われてしまうが、それがかなりスタンダードになってきてしまっているので、日本と同じ感覚で住みたいとなると日本の家賃の倍くらいの感覚で家賃を出して頂かないと」
アメリカの不動産大手「ダグラス・エリマン」によりますと、ニューヨーク・マンハッタンでは、5月の家賃の中央値が4000ドル、およそ53万円を超え、6カ月連続で過去最高を記録しました
Có nghĩa là nó đã tăng 25% so với cùng kỳ năm trước.
Có nghĩa là nó đã tăng 25% so với cùng kỳ năm trước.
前の年の同じ時期に比べ25%上昇しているということです