東京・東五反田 タワマン18階から出火 2人けが
Lửa bốc lên từ tầng 18 tháp chung cư làm 2 người bị thương ở higashigotanda, tokyo
Lửa bốc lên từ tầng 18 tháp chung cư làm 2 người bị thương ở higashigotanda, tokyo
13日午前5時ごろ、東京・品川区の44階建てのタワーマンション18階の一室から火が出て現在、消防が消火活動を行っています
Vào khoảng 5 giờ sáng ngày 13, lửa bốc lên từ 1 phòng ở tầng 18 tháp chung cư cao 44 tầng ở quận shinaga, tokyo, hiện tại PCCC đang tiến hành các hoạt động cứu hoả
Vào khoảng 5 giờ sáng ngày 13, lửa bốc lên từ 1 phòng ở tầng 18 tháp chung cư cao 44 tầng ở quận shinaga, tokyo, hiện tại PCCC đang tiến hành các hoạt động cứu hoả
これまでにけが人が2人いるということです
Cho đến hiện tại có 2 người bị thương
Cho đến hiện tại có 2 người bị thương
午前5時ごろ、品川区東五反田の44階建てのタワーマンションで「火事です」と119番通報がありました
Khoảng 5 giờ đã có tin báo đến 119 rằng “Đây có vụ hoả hoạn” tại tháp chung cư 44 tầng ở higashigotanda, quận shinaga
Khoảng 5 giờ đã có tin báo đến 119 rằng “Đây có vụ hoả hoạn” tại tháp chung cư 44 tầng ở higashigotanda, quận shinaga
火事が起きているのは18階の一室で、この火事でこれまでにけが人が2人いるということですが、詳細は分かっていません
Vụ hoả hoạn bắt đầu từ 1 phòng tầng 18, trong vụ hoả hoạn này cho đến hiện tại có 2 người bị thương nhưng chi tiết không được rõ
Vụ hoả hoạn bắt đầu từ 1 phòng tầng 18, trong vụ hoả hoạn này cho đến hiện tại có 2 người bị thương nhưng chi tiết không được rõ
現在、東京消防庁が消防車27台で消火活動を行っています
Hiện tại, sở cứu hoả tokyo đang tiến hành hoạt động cứu hoả với 27 xe cứu hoả
Hiện tại, sở cứu hoả tokyo đang tiến hành hoạt động cứu hoả với 27 xe cứu hoả
タワーマンションは五反田駅から南東に200メートルほどにあります
Tháp chung cư nằm cách ga gotandaeki khoảng 200 mét phí đông nam
Tháp chung cư nằm cách ga gotandaeki khoảng 200 mét phí đông nam
東京・東五反田 タワマン18階から出火 2人けが
Ở Tokyo khu Higashigotanda lửa bốc lên từ tầng 18 căn hộ tháp làm 2 người bị thương
Ở Tokyo khu Higashigotanda lửa bốc lên từ tầng 18 căn hộ tháp làm 2 người bị thương
13日午前5時ごろ、東京・品川区の44階建てのタワーマンション18階の一室から火が出て現在、消防が消火活動を行っています
Vào khoảng 5 giờ chiều ngày 13, lửa từ một phòng ở tầng 18 tháp căn hộ của toà nhà 44 tầng ở Tokyo khu Shinagawa đã xảy ra, việc dập lửa đã được tiến hành dập
Vào khoảng 5 giờ chiều ngày 13, lửa từ một phòng ở tầng 18 tháp căn hộ của toà nhà 44 tầng ở Tokyo khu Shinagawa đã xảy ra, việc dập lửa đã được tiến hành dập
これまでにけが人が2人いるということです
Cho đến bây giờ số người bị thương là hai người
Cho đến bây giờ số người bị thương là hai người
午前5時ごろ、品川区東五反田の44階建てのタワーマンションで「火事です」と119番通報がありました
Khoảng 5 giờ chiều, thống báo cho 119 là có hoả hoạn ở tháp căn hộ của toà nhà 44 của khu Shinagawa Higashigotanda
Khoảng 5 giờ chiều, thống báo cho 119 là có hoả hoạn ở tháp căn hộ của toà nhà 44 của khu Shinagawa Higashigotanda
火事が起きているのは18階の一室で、この火事でこれまでにけが人が2人いるということですが、詳細は分かっていません
Việc xảy ra hoả hoạn, tại phòng tầng 18, đến bây giờ đã có 2 người bị thương do hoả hoạn, nhưng vẫn chưa biết một cách chi tiết vụ việc
Việc xảy ra hoả hoạn, tại phòng tầng 18, đến bây giờ đã có 2 người bị thương do hoả hoạn, nhưng vẫn chưa biết một cách chi tiết vụ việc
現在、東京消防庁が消防車27台で消火活動を行っています
Hiện tại, sở cứu hoả Tokyo đã cử 27 xe cứu hoả đi tiến hành dập lửa
Hiện tại, sở cứu hoả Tokyo đã cử 27 xe cứu hoả đi tiến hành dập lửa
タワーマンションは五反田駅から南東に200メートルほどにあります
Toà tháp căn hộ từ Ga Gotanda về phía nam đông là khoảng 200m
Toà tháp căn hộ từ Ga Gotanda về phía nam đông là khoảng 200m