“おかっぱ頭”のウマとライオン 中国のSNSで話題
Những chú ngựa và sư tử ”đầu Bob” đang là chủ đề nóng trên SNS của Trung Quốc
Những chú ngựa và sư tử ”đầu Bob” đang là chủ đề nóng trên SNS của Trung Quốc
中国・広東省の動物園で飼育されている「おかっぱ頭」のウマとライオンがSNSで話題になっています
Những con ngựa và sư tử ”đầu bob” được nuôi dưỡng tại vườn thú ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc đã trở thành chủ đề nóng trên SNS.
Những con ngựa và sư tử ”đầu bob” được nuôi dưỡng tại vườn thú ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc đã trở thành chủ đề nóng trên SNS.
黄色い髪の見事なおかっぱです
Đó là một kiểu tóc bob tuyệt vời với mái tóc màu vàng.
Đó là một kiểu tóc bob tuyệt vời với mái tóc màu vàng.
広州市にある動物園で人気を博しているのは、ウマのビッグイエローちゃんです
Một trong những vườn thú phổ biến nhất ở Quảng Châu là ngựa, Big Yellow.
Một trong những vườn thú phổ biến nhất ở Quảng Châu là ngựa, Big Yellow.
この写真、実は冬の姿で保温のためにたてがみが長く伸バしているということですが、前髪部分が目に入ってしまうため、カットしてあげているのだそうです
Trong bức ảnh này, người ta nói rằng chiếc bờm được kéo dài để giữ ấm trong mùa đông, nhưng có vẻ như phần tóc mái bị cắt đi vì nó bị dính vào mắt.
Trong bức ảnh này, người ta nói rằng chiếc bờm được kéo dài để giữ ấm trong mùa đông, nhưng có vẻ như phần tóc mái bị cắt đi vì nó bị dính vào mắt.
夏の姿は、さっぱりと短く整えられています
Sự xuất hiện của mùa hè được sắp xếp gọn gàng ngắn
Sự xuất hiện của mùa hè được sắp xếp gọn gàng ngắn
一方、たてがみが話題になっている雄ライオンのハンハンくん、13歳です
Mặt khác, Hanhan, một con sư tử đực có bờm đang là chủ đề nóng, mới 13 tuổi.
Mặt khác, Hanhan, một con sư tử đực có bờm đang là chủ đề nóng, mới 13 tuổi.
前髪がぱっつんと一直線に切られているように見えますが、自然にこうなったのだそうです
Có vẻ như tóc mái được cắt theo một đường thẳng, nhưng có vẻ như điều này đã xảy ra một cách tự nhiên.
Có vẻ như tóc mái được cắt theo một đường thẳng, nhưng có vẻ như điều này đã xảy ra một cách tự nhiên.
動物園は「広州は湿度が高く髪が縮んだのでは」と説明しています
Vườn thú giải thích, ”Quảng Châu có độ ẩm cao và lông đã bị thu hẹp lại.”
Vườn thú giải thích, ”Quảng Châu có độ ẩm cao và lông đã bị thu hẹp lại.”