反プーチン大統領の編集長・ノーベル賞メダル　オークションで約140億円で落札 - Easy News

Trở lại

反はんプーチン大統領だいとうりょうの編集長へんしゅうちょう・ノーベル賞しょうメダル　オークションで約やく140億円おくえんで落札らくさつ

2022-06-26 11:02:02

Bản dịch

doanthikimngan2411 02:06 27/06/2022

1 0

Thêm bản dịch

反はんプーチン大統領だいとうりょうの編集長へんしゅうちょう・ノーベル賞しょうメダル　オークションで約やく140億円おくえんで落札らくさつ

Tổng biên tập của Anti-Tổng biên tập Giải thưởng Nobel đấu giá khoảng 14 tỷ yên

　ノーベル平和賞へいわしょうを受賞じゅしょうしたロシアのジャーナリスト、ムラトフ氏しのノーベル賞しょうのメダルがニューヨークでオークションにかけられ、およそ140億円おくえんで落札らくさつされました

Huy chương trao giải Nobel Hòa bình của nhà báo Nga Muratov đã được bán đấu giá ở New York và được bán với giá khoảng 14 tỷ yên.

　ノーバヤ・ガゼータ、ドミトリー・ムラトフ編集長へんしゅうちょう：「私わたしはこのメダルを今後見こんごみることはないだろうがメダルの収益しゅうえきで救すくわれる人ひとの未来みらいを目めにしたい」
　ロシアの独立系どくりつけいメディア「ノーバヤ・ガゼータ」の編集長へんしゅうちょうであるドミトリー・ムラトフ氏しは、プーチン政権せいけんの圧力あつりょくに屈くっすすることなく、表現ひょうげんの自由じゆうを守まもるために尽力じんりょくしたとして、去年きょねん、ノーベル平和賞へいわしょうを受賞じゅしょうしました

Huy chương Giải thưởng Hòa bình của ông Muratov sẽ được bán với giá khoảng 14 tỷ yên và sẽ được trao tặng cho trẻ em tị nạn Ukraine thông qua UNICEF.

　ムラトフ氏しの平和賞へいわしょうのメダルは、およそ140億円おくえんで落札らくさつされ、ユニセフを通つうじてウクライナ避難民ひなんみんの子こどもらに寄付きふされるということです

Tùy chỉnh

Todaii Japanese