子どもが学校に行く道 危険な所がまだある
Con đường đến trường của trẻ em vẫn còn những nơi nguy hiểm
Con đường đến trường của trẻ em vẫn còn những nơi nguy hiểm
去年6月、千葉県で小学校から帰る途中の子どもにトラックがぶつかりました
Tháng 6 năm ngoái, một chiếc xe tải đã tông vào một đứa trẻ trên đường từ trường tiểu học về nhà ở quận Chiba.
Tháng 6 năm ngoái, một chiếc xe tải đã tông vào một đứa trẻ trên đường từ trường tiểu học về nhà ở quận Chiba.
2人が亡くなって、3人が大きなけがをしました
Hai người chết và ba người bị thương nặng
Hai người chết và ba người bị thương nặng
事故のあと国が調べると、子どもが学校に行く道で危険な所が7万6000ありました
Theo điều tra của đất nước sau vụ tai nạn, có 76.000 nơi nguy hiểm trên đường đến trường của trẻ em.
Theo điều tra của đất nước sau vụ tai nạn, có 76.000 nơi nguy hiểm trên đường đến trường của trẻ em.
この中で、
今年3
月までに
安全の
対策をした
所は60%
ぐらいでした
Trong số này, khoảng 60% đã thực hiện các biện pháp an toàn vào tháng 3 năm nay.
Trong số này, khoảng 60% đã thực hiện các biện pháp an toàn vào tháng 3 năm nay.
大人が道に立って事故がないように気をつけることや、子どもに安全について教えることなどの対策は90%ぐらい終わりました
Khoảng 90% các biện pháp đã được thực hiện, chẳng hạn như quan tâm đến người lớn đứng trên đường để ngăn ngừa tai nạn và dạy trẻ em về an toàn.
Khoảng 90% các biện pháp đã được thực hiện, chẳng hạn như quan tâm đến người lớn đứng trên đường để ngăn ngừa tai nạn và dạy trẻ em về an toàn.
道に
信号を
作ること
などは70%
ぐらい終わりました
Làm tín hiệu trên đường đã hoàn thành khoảng 70%
Làm tín hiệu trên đường đã hoàn thành khoảng 70%
Tuy nhiên, vẫn còn khoảng 40% các biện pháp để sửa đường, chẳng hạn như xây dựng vỉa hè.
Tuy nhiên, vẫn còn khoảng 40% các biện pháp để sửa đường, chẳng hạn như xây dựng vỉa hè.
事故から1年になった28日、亡くなった子どもやけがをした子どもの家族は「事故があった所で、今もスピードを出す危険な車を見ます
Vào ngày 28, một năm sau khi vụ tai nạn xảy ra, gia đình của một đứa trẻ đã mất hoặc một đứa trẻ bị thương nói: “Tôi thấy một chiếc ô tô nguy hiểm vẫn tăng tốc ở nơi xảy ra tai nạn.
Vào ngày 28, một năm sau khi vụ tai nạn xảy ra, gia đình của một đứa trẻ đã mất hoặc một đứa trẻ bị thương nói: “Tôi thấy một chiếc ô tô nguy hiểm vẫn tăng tốc ở nơi xảy ra tai nạn.
Hãy làm theo các quy tắc. ”
Hãy làm theo các quy tắc. ”