OPECプラス 前回決定の増産計画を維持
OPEC Plus maintains the previously decided production increase plan
OPEC Plus maintains the previously decided production increase plan
OPEC=石油輸出国機構などの産油国が会合を開き、8月の原油生産について前回の会合で合意した増産量を維持することを決定しました
OPEC = OPEC and other oil-producing countries have met and decided to maintain the production increase agreed at the previous meeting for crude oil production in August.
OPEC = OPEC and other oil-producing countries have met and decided to maintain the production increase agreed at the previous meeting for crude oil production in August.
OPEC諸国にロシアなどを加えた産油国は30日、オンライン形式の閣僚級会合を開き、8月の原油の増産量を一日あたり64万8000バレルにすることで合意しました
Oil-producing countries, including Russia and other OPEC countries, held an online ministerial-level meeting on the 30th and agreed to increase crude oil production in August to 648,000 barrels per day.
Oil-producing countries, including Russia and other OPEC countries, held an online ministerial-level meeting on the 30th and agreed to increase crude oil production in August to 648,000 barrels per day.
前回の会合で増産量が43万2000バレルから64万8000バレルに引き上げられ、また、8月の増産量についても発表されていて、これを維持した格好です
At the previous meeting, the production increase was raised from 432,000 barrels to 648,000 barrels, and the production increase in August was also announced, and it seems that this was maintained.
At the previous meeting, the production increase was raised from 432,000 barrels to 648,000 barrels, and the production increase in August was also announced, and it seems that this was maintained.
ロシアへの経済制裁の影響で世界的に原油の需給が逼迫(ひっぱく)していて、日本やアメリカなどの消費国が増産幅のさらなる拡大を求めていましたが、これには応じませんでした
Due to the effects of economic sanctions on Russia, the supply and demand of crude oil is tight worldwide, and consuming countries such as Japan and the United States have requested further expansion of production increase, but they did not respond to this.
Due to the effects of economic sanctions on Russia, the supply and demand of crude oil is tight worldwide, and consuming countries such as Japan and the United States have requested further expansion of production increase, but they did not respond to this.