auなどの携帯電話の問題「国もしっかり調べる」
Sự cố điện thoại di động như là của au “Chính phủ sẽ điều tra rõ ràng”
Sự cố điện thoại di động như là của au “Chính phủ sẽ điều tra rõ ràng”
auなどの携帯電話は、電話やインターネットが2日から利用できなくなりました
Điện thoại di động như là của Au đã không thể sử dụng được internet và gọi điện thoại từ ngày 2
Điện thoại di động như là của Au đã không thể sử dụng được internet và gọi điện thoại từ ngày 2
ATM của các ngân hàng bị dừng, chuyển phát nhanh bị trễ
ATM của các ngân hàng bị dừng, chuyển phát nhanh bị trễ
会社によると、86時間あとの5日に全部直りました
Theo công ty, sau 86 giờ thì vào ngày 5 đã khôi phục toàn bộ hệ thống
Theo công ty, sau 86 giờ thì vào ngày 5 đã khôi phục toàn bộ hệ thống
国は「たくさんの人が生活や仕事で困りました
Chính phủ nói “ Đã có nhiều người gặp khó khăn trong công việc và cuộc sống
Chính phủ nói “ Đã có nhiều người gặp khó khăn trong công việc và cuộc sống
とても大きな問題です」と言いました
Đây là sự cố rất lớn”
Đây là sự cố rất lớn”
そして、国もこの問題についてしっかり調べると言いました
Vì vậy, chính phủ cũng nói là sẽ điều tra kĩ vấn đề này
Vì vậy, chính phủ cũng nói là sẽ điều tra kĩ vấn đề này
携帯電話を利用できなくなったとき、「00000JAPAN」というWi-Fiが役に立ちます
Khi điện thoại di động không thể sử dụng được thì mạng wifi có tên là “00000JAPAN” rất hữu ích
Khi điện thoại di động không thể sử dụng được thì mạng wifi có tên là “00000JAPAN” rất hữu ích
Khi thiên tai lớn xảy ra thì các công ty di động sẽ cùng nhau cung cấp dịch vụ wifi miễn phí này
Khi thiên tai lớn xảy ra thì các công ty di động sẽ cùng nhau cung cấp dịch vụ wifi miễn phí này
町の中や駅にある「公衆電話」も役に立ちます
Các “điện thoại công cộng” ở nhà ga và trong thị trấn cũng sẽ rất hữu ích
Các “điện thoại công cộng” ở nhà ga và trong thị trấn cũng sẽ rất hữu ích
急な
病気や
火事のときに
かける「119」や、
警察にかける「110」は
無料です
Khi có hoả hoạn và đột nhiên bị bệnh thì gọi “119” và cảnh sát “110” sẽ đều được miễn phí cước phí
Khi có hoả hoạn và đột nhiên bị bệnh thì gọi “119” và cảnh sát “110” sẽ đều được miễn phí cước phí
Khi thiên tai lớn xảy ra thì có thể gọi điện thoại miễn phí
Khi thiên tai lớn xảy ra thì có thể gọi điện thoại miễn phí
auなどの携帯電話の問題「国もしっかり調べる」
vấn đề điện thoại di động của AU.. nhà nước cũng sẽ điều tra thật kỹ
vấn đề điện thoại di động của AU.. nhà nước cũng sẽ điều tra thật kỹ
auなどの携帯電話は、電話やインターネットが2日から利用できなくなりました
điện thoại di động AU... từ ngày mùng 2 điện thoại và internet đã không sử dụng được
điện thoại di động AU... từ ngày mùng 2 điện thoại và internet đã không sử dụng được
ATM của ngân hàng bị dừng hay dịch vụ giao hàng tận nhà cũng đã bị chậm
ATM của ngân hàng bị dừng hay dịch vụ giao hàng tận nhà cũng đã bị chậm
会社によると、86時間あとの5日に全部直りました
theo công ty sau 86h vào ngày mùng 5 toàn bộ đã được khắc phục
theo công ty sau 86h vào ngày mùng 5 toàn bộ đã được khắc phục
国は「たくさんの人が生活や仕事で困りました
nhà nước đã thông báo nhiều người đã gặp khó khăn trong sinh hoạt và công việc.
nhà nước đã thông báo nhiều người đã gặp khó khăn trong sinh hoạt và công việc.
とても大きな問題です」と言いました
đây là vấn đề rất nghiêm trọng
đây là vấn đề rất nghiêm trọng
そして、国もこの問題についてしっかり調べると言いました
chính vì vậy, nhà nước cũng sẽ điều tra kỹ về vấn đề này
chính vì vậy, nhà nước cũng sẽ điều tra kỹ về vấn đề này
携帯電話を利用できなくなったとき、「00000JAPAN」というWi-Fiが役に立ちます
khi không sử dụng được điện thoại di động thì wifi có tên 00000JAPAN sẽ hỗ trợ
khi không sử dụng được điện thoại di động thì wifi có tên 00000JAPAN sẽ hỗ trợ
khi có thảm họa lớn thì công ty điện thoại di động sẽ cùng nhau có thế sử dụng dịch vụ wifi này miễn phí
khi có thảm họa lớn thì công ty điện thoại di động sẽ cùng nhau có thế sử dụng dịch vụ wifi này miễn phí
町の中や駅にある「公衆電話」も役に立ちます
điện thoại công cộng có ở nhà ga và trong phố cũng sẽ giúp ích
điện thoại công cộng có ở nhà ga và trong phố cũng sẽ giúp ích
急な
病気や
火事のときに
かける「119」や、
警察にかける「110」は
無料です
auなどの携帯電話の問題「国もしっかり調べる」
Quốc gia NB điều tra chặt chẽ vấn đề của điện thoại di động của nhà mạng Au
Quốc gia NB điều tra chặt chẽ vấn đề của điện thoại di động của nhà mạng Au
auなどの携帯電話は、電話やインターネットが2日から利用できなくなりました
Điện thoại di động của nhà mạng Au thì điện thoại và mạng internet đã không thể sử dụng từ ngày 2
Điện thoại di động của nhà mạng Au thì điện thoại và mạng internet đã không thể sử dụng từ ngày 2
Vừa dừng ATM của ngân hàng vừa trì hoãn dịch vụ giao hàng tại nhà
Vừa dừng ATM của ngân hàng vừa trì hoãn dịch vụ giao hàng tại nhà
会社によると、86時間あとの5日に全部直りました
Theo công ty, tất cả đã được sửa 5 ngày sau 86 giờ
Theo công ty, tất cả đã được sửa 5 ngày sau 86 giờ
国は「たくさんの人が生活や仕事で困りました
Đất nước đã gây khó khăn về công việc và cuộc sống của nhiều người
Đất nước đã gây khó khăn về công việc và cuộc sống của nhiều người
とても大きな問題です」と言いました
Đã nói rằng vấn đề rất lớn
Đã nói rằng vấn đề rất lớn
そして、国もこの問題についてしっかり調べると言いました
Và, đất nước cũng đã nói rằng sẽ điều tra chặt chẻ về vấn đề này
Và, đất nước cũng đã nói rằng sẽ điều tra chặt chẻ về vấn đề này
携帯電話を利用できなくなったとき、「00000JAPAN」というWi-Fiが役に立ちます
Khi không thể sử dụng điện thoại di động, wifi có tên là 00000JAPAN thì có ích.
Khi không thể sử dụng điện thoại di động, wifi có tên là 00000JAPAN thì có ích.
Khi cái thảm họa lớn này thì cùng các công ty của điện thoại di động, có thể sử dụng miễn phí dịch vụ của wifi này.
Khi cái thảm họa lớn này thì cùng các công ty của điện thoại di động, có thể sử dụng miễn phí dịch vụ của wifi này.
町の中や駅にある「公衆電話」も役に立ちます
Ở nhà ga trong thành phố thì điện thoại công cộng cũng có ích
Ở nhà ga trong thành phố thì điện thoại công cộng cũng có ích
急な
病気や
火事のときに
かける「119」や、
警察にかける「110」は
無料です