米ロス近郊の山火事 被害拡大 5人死亡 7万人に避難命令
Cháy rừng ngoai o Los Mĩ gay thiệt hai 5 người chết và 70000 người được lệnh di tản
Cháy rừng ngoai o Los Mĩ gay thiệt hai 5 người chết và 70000 người được lệnh di tản
アメリカ・ロサンゼルス近郊で発生した山火事は強風にあおられて被害が拡大しています
Cháy rừng phát sinh tại ngoại ô Los Angeles Mĩ gió mạnh làm mở rộng thiệt hại.
Cháy rừng phát sinh tại ngoại ô Los Angeles Mĩ gió mạnh làm mở rộng thiệt hại.
これまでに5人が死亡し、7万人に避難命令が出ています
Đến nay có 5 người chết và 70000 người yêu cầu di tản
Đến nay có 5 người chết và 70000 người yêu cầu di tản
大規模な山火事は、ハリウッド俳優らが住む高級住宅地パシフィック・パリセーズをはじめとして、ロサンゼルス近郊の4カ所で依然として燃え広がっています
Cháy rừng với quy mô lớn bắt đầu từ khu pari sea, khu căn hộ cao cấp pacific của diễn viên Haristo, 4 khu ngoại ô los angeles ảnh hưởng và mở rộng cháy
Cháy rừng với quy mô lớn bắt đầu từ khu pari sea, khu căn hộ cao cấp pacific của diễn viên Haristo, 4 khu ngoại ô los angeles ảnh hưởng và mở rộng cháy
これまでに東京の世田谷区とほぼ同じ56.9平方キロメートルを焼き、地元当局によりますと、少なくとも5人が死亡して、多数の重傷者が出ているということです
Đến hiện tại 56.9km2 diện tích tương đương với quận Setagaya của tokyo đã cháy. Theo chính quyền địa phương, dù hạn chế nhưng cũng đã có 5 người chết, đa số nhưng người bệnh nặng đã được đưa ra khỏi đám cháy.
Đến hiện tại 56.9km2 diện tích tương đương với quận Setagaya của tokyo đã cháy. Theo chính quyền địa phương, dù hạn chế nhưng cũng đã có 5 người chết, đa số nhưng người bệnh nặng đã được đưa ra khỏi đám cháy.
また、1000棟以上の建物が被害を受けていて、150万世帯が停電しています
Ngoài ra, trên 1000 ngôi nhà bị thiệt hại, 1500000 hộ gia đình bị mất điện
Ngoài ra, trên 1000 ngôi nhà bị thiệt hại, 1500000 hộ gia đình bị mất điện
強風により、火は急速に燃え広がっていて、消火活動が難航しており、およそ7万人の住民に避難命令が出ています
Do gió mạnh, Cháy lan mạnh với tốc độ cao, hoạt động chữa cháy gặp nhiều khó khăn, khoảng 70000 người dân được lệnh sơ tán
Do gió mạnh, Cháy lan mạnh với tốc độ cao, hoạt động chữa cháy gặp nhiều khó khăn, khoảng 70000 người dân được lệnh sơ tán
ハリス副大統領の自宅も避難対象になっているということです
Nhà của Phó tổng thống Harri cũng trong danh sách phải di tản.
Nhà của Phó tổng thống Harri cũng trong danh sách phải di tản.
バイデン大統領は大規模災害宣言を発令し、連邦政府として被災地を支援すると明らかにしました
Tổng thống Biden cũng đã phát biểu ra tuyên bố thảm hoạ với quy mô lớn. Chính quyền liên bang cũng thành lập để viện trợ cho vùng bị thiệt hại
Tổng thống Biden cũng đã phát biểu ra tuyên bố thảm hoạ với quy mô lớn. Chính quyền liên bang cũng thành lập để viện trợ cho vùng bị thiệt hại