家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
東京都とうきょうと 無痛分娩むつうぶんべんに最大さいだい10万円助成まんえんじょせいへ　2025年度予算案ねんどよさんあんに11億円計上おくえんけいじょうの方針ほうしん
2025-01-13 16:00:03
翻译
natsu 03:01 14/01/2025
0 0
添加翻译
東京都とうきょうと 無痛分娩むつうぶんべんに最大さいだい10万円助成まんえんじょせいへ　2025年度予算案ねんどよさんあんに11億円計上おくえんけいじょうの方針ほうしん
label.tran_page 东京大都会无痛方向至100,000日元补贴2025年预算提案11亿日元

　東京都とうきょうとは、無痛分娩むつうぶんべん（ぶんべん）にかかる費用ひように最大さいだい10万円まんえんを助成じょせいする制度せいどを10月がつに開始かいしし、その費用ひようとして11億円おくえんを2025年度予算ねんどよさんに盛もり込こむ方針ほうしんを明あきらかにしました

label.tran_page 东京大都会政府已于10月推出了一个系统，以补贴超过100,000日元的无痛交付费用（Bunben），并揭示了该政策在2025年预算中包括11亿日元的费用。


小池都知事こいけとちじ
「無痛分娩むつうぶんべんを希望きぼうなさる女性じょせいが安心あんしんして出産しゅっさんできる、そんな環境かんきょうを作つくりたいと思おもいます」

　対象たいしょうとなるのは、都内在住とないざいじゅうの妊婦にんぷが都内とないの対象医療機関たいしょういりょうきかんで無痛分娩むつうぶんべんを利用りようする場合ばあいで、都とは2025年度ねんどの利用者りようしゃを9500人にんと見込みこんでいます
label.tran_page 州长Koike：“我想创造一个想要无痛的妇女，可以让人放心。” 2025年的9500用户


　制度せいどは10月がつに開始かいしする予定よていで、この費用ひようとして、都とは2025年度ねんどの予算案よさんあんに11億円おくえんを計上けいじょうする方針ほうしんです
label.tran_page 该系统定于10月开始，资本将在2025财年的预算中记录11亿日元。


　一般的いっぱんてきに、自然分娩しぜんぶんべんよりも高額こうがくになりますが、都とのアンケートでは希望きぼうする妊婦にんぷは6割わりを超こえているということです
label.tran_page 总的来说，它比自然交货要贵，但在该市的问卷中，超过60％的孕妇。