「マイコプラズマ肺炎」になる人が増えている
得到某種肺炎的人正在增加
得到某種肺炎的人正在增加
「マイコプラズマ肺炎」は、細菌でうつる病気です
這種肺炎是以細菌傳染的
這種肺炎是以細菌傳染的
高い熱が
出て、
せきが
長く
続きます
會發燒,長期咳嗽
會發燒,長期咳嗽
子どもにうつりやすい病気です
容易傳染給小朋友的病
容易傳染給小朋友的病
国立感染症研究所によると、マイコプラズマ肺炎になる人が急に増えています
根據國立感染研究院表示,感染此種肺炎的人急增
根據國立感染研究院表示,感染此種肺炎的人急增
前に
この病気が
広がったのは2016
年でした
2016年這種疾病曾????️擴散過
2016年這種疾病曾????️擴散過
専門家は「今年の6月ぐらいから、急に増えています
專家說道:今年六月突然急增
專家說道:今年六月突然急增
この病気は、学校など人が集まる所でうつりやすいです
這個疾病在學校或是人群聚集的地方容易感染
這個疾病在學校或是人群聚集的地方容易感染
夏休みが終わったあと、もっと増えるかもしれません
暑假結束後感染者有可能會再增加
暑假結束後感染者有可能會再增加
マスクをして、
手を
洗うことが
大切です
戴口罩,勤洗手是非常重要的
戴口罩,勤洗手是非常重要的
かぜだと思って、出かけてしまう人がいます
有一些以為是感冒而外出的人
有一些以為是感冒而外出的人
熱や
せきが
続くときは、
学校や
仕事を
休んで、
病院に
行ってください」と
話しています
發燒跟咳嗽症狀持續時,學校跟公司應請假,請到醫院就診
發燒跟咳嗽症狀持續時,學校跟公司應請假,請到醫院就診