Báo tiếng Nhật: パラリンピック　日本の車いすラグビーの選手が練習

Trở lại

パラリンピック　日本にっぽんの車くるまいすラグビーの選手せんしゅが練習れんしゅう

2024-08-28 11:55:00

Bản dịch

Nguyet Khuong 13:08 28/08/2024

0 0

Thêm bản dịch

パラリンピック　日本にっぽんの車くるまいすラグビーの選手せんしゅが練習れんしゅう

Các cầu thủ bóng bầu dục xe lăn Nhật Bản luyện tập tại Paralympic

フランスのパリで28日にち、パラリンピックが始はじまります

Thế vận hội Paralympic bắt đầu vào ngày 28 tại Paris, Pháp.

日本にっぽんは、パラリンピックの車くるまいすラグビーで、今いままで2回かい続つづけて銅どうメダルを取とりました

Nhật Bản đã giành được hai huy chương đồng môn bóng bầu dục xe lăn tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật.

世界せかいのランキングは3番ばんです

Xếp thứ 3 thế giới

パリでは金きんメダルを目標もくひょうにしています

Mục tiêu của tôi là giành huy chương vàng ở Paris.

日本にっぽんの選手せんしゅたちは25日にち、試合しあいの会場かいじょうで練習れんしゅうをしました

Các cầu thủ Nhật Bản tập luyện tại địa điểm thi đấu vào ngày 25.

練習れんしゅうでは、キャプテンの池いけ透暢ゆきのぶ選手せんしゅがエースの池崎いけざき大輔だいすけ選手せんしゅからパスをもらって、トライを決きめました

Trong khi luyện tập, đội trưởng Tomonobu Ike đã nhận được đường chuyền từ ace Daisuke Ikezaki và ghi bàn thử sức.

橋本はしもと勝也かつや選手せんしゅも速はやく動うごいて、点てんを取とりました

Katsuya Hashimoto cũng di chuyển nhanh và ghi được một điểm.

池いけ選手せんしゅは「チームのみんなで一緒いっしょに強つよくなってきました

Ike nói: “Chúng tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn khi cùng nhau trở thành một đội.

全部ぜんぶの力ちからを出だすことができるように頑張がんばりたいです」と話はなしました

Tôi muốn cố gắng hết sức để có thể cống hiến hết mình”.

車くるまいすラグビーの試合しあいは29日にちに始はじまります

Trận bóng bầu dục xe lăn bắt đầu vào ngày 29

日本にっぽんは最初さいしょに世界せかいで9番ばんのドイツと試合しあいをします

Nhật Bản sẽ thi đấu đầu tiên với Đức, đội đứng thứ 9 thế giới.