台風10号 東京駅などで700人が新幹線に泊まった
Cơ bão số 10: tại ga tokyo đã có 700 người ở lại qua đêm trên tàu shikansen
Cơ bão số 10: tại ga tokyo đã có 700 người ở lại qua đêm trên tàu shikansen
JRは29日夜、台風10号で雨がたくさん降っていたため、東京駅と新大阪駅の間で新幹線の運転をやめました
Đêm ngày 29, vì mưa nhiều do cơn bão số 10 nên hãng JR đã dừng tàu shinkansen di chuyển giữa ga tokyo và ga shinosaka
Đêm ngày 29, vì mưa nhiều do cơn bão số 10 nên hãng JR đã dừng tàu shinkansen di chuyển giữa ga tokyo và ga shinosaka
そして、ホテルなどがない人のために、新幹線の中に泊まることができるようにしました
Và với những người không có khách sạn nên đã được ở lại qua đêm trên tàu shinkansen
Và với những người không có khách sạn nên đã được ở lại qua đêm trên tàu shinkansen
東京駅で新幹線に泊まった男性は「バスは予約がいっぱいで、席がありませんでした
Người đan ông ở lại trên tàu shinkansen tại ga tokyo đã nói rằng xe buýt được đặt kín, chỗ ngồi không có
Người đan ông ở lại trên tàu shinkansen tại ga tokyo đã nói rằng xe buýt được đặt kín, chỗ ngồi không có
ホテルもありませんでした」と話していました
Khách sạn cũng không có
Khách sạn cũng không có
JRによると、東京駅、新大阪駅、名古屋駅で700人ぐらいが新幹線に泊まりました
Theo hãng JR khoảng 700 ngưòi ở lại qua đêm trên tàu Shinkansen tại ga Tokyo, Shinosaka, Nagoya
Theo hãng JR khoảng 700 ngưòi ở lại qua đêm trên tàu Shinkansen tại ga Tokyo, Shinosaka, Nagoya
台風が来ているため、日本のいろいろな場所で雨がたくさん降っています
Vì bão vẫn đang đến, nhiều nơi ở Nhật Bản có nhiều mưa.
Vì bão vẫn đang đến, nhiều nơi ở Nhật Bản có nhiều mưa.
Cơ quan khí tượng Nhật Bản nói rằng mọi người hãy xem tin tức thời tiết mới nhất vì có nguy cơ nước sông dâng cao, núi lở
Cơ quan khí tượng Nhật Bản nói rằng mọi người hãy xem tin tức thời tiết mới nhất vì có nguy cơ nước sông dâng cao, núi lở
台風10号 東京駅などで700人が新幹線に泊まった
Do con bão số 10 nên đã có 700 người trọ lại ở trên tàu Shinkansen tại các ga như ga Tokyo
Do con bão số 10 nên đã có 700 người trọ lại ở trên tàu Shinkansen tại các ga như ga Tokyo
JRは29日夜、台風10号で雨がたくさん降っていたため、東京駅と新大阪駅の間で新幹線の運転をやめました
Tối ngày 29, do cơn bão số 10 gây ra mưa lớn, tàu cao tốc Shinkasen di chuyển giữa ga Tokyo và ShinOsaka đã phải dừng lại.
Tối ngày 29, do cơn bão số 10 gây ra mưa lớn, tàu cao tốc Shinkasen di chuyển giữa ga Tokyo và ShinOsaka đã phải dừng lại.
そして、ホテルなどがない人のために、新幹線の中に泊まることができるようにしました
Thêm nữa, những người không có khách sản thì đã có thể được trọ lại trong tàu Shinkasen.
Thêm nữa, những người không có khách sản thì đã có thể được trọ lại trong tàu Shinkasen.
東京駅で新幹線に泊まった男性は「バスは予約がいっぱいで、席がありませんでした
Theo lời một người đàn ông trọ lại trong tàu Shinkansen tại ga Tokyo, do lượng đặt trước vé xe bus lớn nên không còn chỗ,
Theo lời một người đàn ông trọ lại trong tàu Shinkansen tại ga Tokyo, do lượng đặt trước vé xe bus lớn nên không còn chỗ,
ホテルもありませんでした」と話していました
khách sạn cũng không còn chỗ trống.
khách sạn cũng không còn chỗ trống.
JRによると、東京駅、新大阪駅、名古屋駅で700人ぐらいが新幹線に泊まりました
Theo như công ty đường sắt, tại ga Tokyo, Shin Osaka và Nagoya thì có khoảng 700 người đã trọ lại trong tàu Shinkansen.
Theo như công ty đường sắt, tại ga Tokyo, Shin Osaka và Nagoya thì có khoảng 700 người đã trọ lại trong tàu Shinkansen.
台風が来ているため、日本のいろいろな場所で雨がたくさん降っています
Do bão đang đến nên tại nhiều nơi trên Nhật bản đang xảy ra mưa lớn
Do bão đang đến nên tại nhiều nơi trên Nhật bản đang xảy ra mưa lớn
Theo trung tâm khí tượng dự báo vì có nguy hiểm do nước sông dâng cao gây tràn cùng với núi sạt lở, nên mọi người hãy chú ý cập nhật tin tức thời tiết mới.
Theo trung tâm khí tượng dự báo vì có nguy hiểm do nước sông dâng cao gây tràn cùng với núi sạt lở, nên mọi người hãy chú ý cập nhật tin tức thời tiết mới.
台風10号 東京駅などで700人が新幹線に泊まった
BÃO SỐ 10, có 700 người tại các ga như là Ga Tokyo nghỉ lại trên Shinkansen.
BÃO SỐ 10, có 700 người tại các ga như là Ga Tokyo nghỉ lại trên Shinkansen.
JRは29日夜、台風10号で雨がたくさん降っていたため、東京駅と新大阪駅の間で新幹線の運転をやめました
Tối ngày 29, JR đã dừng vận hành tuyến Shinkansen đoạn từ ga Tokyo đến Shin Osaka do mưa lớn trong cơn bão số 10.
Tối ngày 29, JR đã dừng vận hành tuyến Shinkansen đoạn từ ga Tokyo đến Shin Osaka do mưa lớn trong cơn bão số 10.
そして、ホテルなどがない人のために、新幹線の中に泊まることができるようにしました
Vì vậy, đã bố trí để những người không có khách sạn có thể nghỉ lại trong Shinkansen.
Vì vậy, đã bố trí để những người không có khách sạn có thể nghỉ lại trong Shinkansen.
東京駅で新幹線に泊まった男性は「バスは予約がいっぱいで、席がありませんでした
1 Nam giới đã nghỉ lại trong Shinkansen tại ga Tokyo nói, xe Buýt có quá nhiều vé đặt trước nên không còn ghế.
1 Nam giới đã nghỉ lại trong Shinkansen tại ga Tokyo nói, xe Buýt có quá nhiều vé đặt trước nên không còn ghế.
ホテルもありませんでした」と話していました
Khách sạn cũng không còn.
Khách sạn cũng không còn.
JRによると、東京駅、新大阪駅、名古屋駅で700人ぐらいが新幹線に泊まりました
Theo JR, đã có khoảng 700 người nghỉ lại tròn Shinkansen tại các ga Tokyo, Shin Osaka và Nagoya.
Theo JR, đã có khoảng 700 người nghỉ lại tròn Shinkansen tại các ga Tokyo, Shin Osaka và Nagoya.
台風が来ているため、日本のいろいろな場所で雨がたくさん降っています
Do Bão đổ bộ nên mưa lớn ở nhiều nơi trên Nhật bản.
Do Bão đổ bộ nên mưa lớn ở nhiều nơi trên Nhật bản.
Cục khí tượng thủy văn kêu gọi do có nguy hiểm khi nước sông tràn và núi nở nên hãy theo dõi thông tin mới về thời tiết.
Cục khí tượng thủy văn kêu gọi do có nguy hiểm khi nước sông tràn và núi nở nên hãy theo dõi thông tin mới về thời tiết.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
