システム障害のグリコ 一部商品の出荷を順次再開へ
Glico do lỗi hệ thống sẽ dần vận chuyển trở lại một số sản phẩm
Glico do lỗi hệ thống sẽ dần vận chuyển trở lại một số sản phẩm
江崎グリコは11日、システム障害の影響で停止していた一部商品の出荷を順次再開すると発表しました
Vào ngày 11, Ezaki Glico thông báo sẽ dần dần vận chuyển trở lại một số sản phẩm đã bị tạm dừng do lỗi hệ thống.
Vào ngày 11, Ezaki Glico thông báo sẽ dần dần vận chuyển trở lại một số sản phẩm đã bị tạm dừng do lỗi hệ thống.
対象になるのは「アーモンド効果」や「グリコ牛乳」といった飲料25品目のほか、キリンビバレッジが販売を委託している「トロピカーナ」などです
Các mục tiêu bao gồm 25 mặt hàng đồ uống như ”Hiệu ứng hạnh nhân” và ”Sữa Glyco” cũng như ”Tropicana” mà Công ty nước giải khát Kirn đã ký hợp đồng bán.
Các mục tiêu bao gồm 25 mặt hàng đồ uống như ”Hiệu ứng hạnh nhân” và ”Sữa Glyco” cũng như ”Tropicana” mà Công ty nước giải khát Kirn đã ký hợp đồng bán.
賞味期限の長さや販売エリアによって判断したということで、早ければ25日から店頭に並び始める見通しです
Quyết định được đưa ra dựa trên thời hạn sử dụng và khu vực bán hàng nên dự kiến sản phẩm sẽ bắt đầu xuất hiện tại các cửa hàng sớm nhất là vào ngày 25.
Quyết định được đưa ra dựa trên thời hạn sử dụng và khu vực bán hàng nên dự kiến sản phẩm sẽ bắt đầu xuất hiện tại các cửa hàng sớm nhất là vào ngày 25.
一方、主力商品の「プッチンプリン」の再開時期は明らかにされていません
Mặt khác, vẫn chưa có thông báo khi nào sản phẩm chính ”Pucchin Pudding” sẽ được khởi động lại.
Mặt khác, vẫn chưa có thông báo khi nào sản phẩm chính ”Pucchin Pudding” sẽ được khởi động lại.